同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fd6be3f3fd7cc3ff0fa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f | ??????????ðú???????ðú??????ðú??????????????ðú???????ðú??????ðú???????????????????ðú??????ðú?????????Û¹?????ðú?????????????????Û¹?????ðú????????ðú???????ðú???????ðú??????ðú?????Û¹?????Û¹?????ðú??????ðú???????ðú??????ðú???????????Ú¥?«ïñÇ??????Û¹??????????ðú???????ðú??????ðú??????????????ðú???????ðú??????ðú???????????????????ðú??????ðú?????????Û¹?????ðú??????????????????Û¹?????ðú??????Ö¾??×Ì?ðú???N????????ðú???????ðú??????ðú??????????????ðú???????ðú??????ðú???????????????????ðú??????ðú?????????Û¹?????ðú?????????????????Û¹?????ðú????????ðú???????ðú???????ðú??????ðú?????Û¹?????Û¹?????ðú??????ðú???????ðú??????ðú???????????Ú¥?«ïñÇ??????Û¹????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fd6be3f3fd7cc3ff0fa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??????????????????????ﾛｹ??????????????????????????????????????ﾛｹ?????ﾛｹ???????????????????????????????????ﾚ･?ｫ?ﾇ??????ﾛｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ???????????????????????ﾛｹ???????????ﾖｾ??ﾗﾌ????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??????????????????????ﾛｹ??????????????????????????????????????ﾛｹ?????ﾛｹ???????????????????????????????????ﾚ･?ｫ?ﾇ??????ﾛｹ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fd6be3f3fd7cc3ff0fa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f | ??????????顏???????顏??????顏??????????????顏???????顏??????顏???????????????????顏??????顏?????????杞?????顏?????????????????杞?????顏????????顏???????顏???????顏??????顏?????杞?????杞?????顏??????顏???????顏??????顏???????????撻??馭??????杞??????????顏???????顏??????顏??????????????顏???????顏??????顏???????????????????顏??????顏?????????杞?????顏??????????????????杞?????顏??????崗??很?顏???N????????顏???????顏??????顏??????????????顏???????顏??????顏???????????????????顏??????顏?????????杞?????顏?????????????????杞?????顏????????顏???????顏???????顏??????顏?????杞?????杞?????顏??????顏???????顏??????顏???????????撻??馭??????杞????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fd6be3f3fd7cc3ff0fa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????????????????۹????????????????????????????????????????????????۹?????۹???????????????????????????????????????????ڥ???????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????۹?????????????־??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????????????????????۹????????????????????????????????????????????????۹?????۹???????????????????????????????????????????ڥ???????????۹????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3fd6be3f3fd7cc3ff0fa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53fabeff1c73f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f | ??????????種???????種??????種??????????????種???????種??????種???????????????????種??????種?????????膀?????種?????????????????膀?????種????????種???????種???????種??????種?????膀?????膀?????種??????種???????種??????種???????????蚊?ワ舟??????膀??????????種???????種??????種??????????????種???????種??????種???????????????????種??????種?????????膀?????種??????????????????膀?????種??????羚??隆?種???N????????種???????種??????種??????????????種???????種??????種???????????????????種??????種?????????膀?????種?????????????????膀?????種????????種???????種???????種??????種?????膀?????膀?????種??????種???????種??????種???????????蚊?ワ舟??????膀????? |