同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´????????ð´??????¤?????????¡???±?ð´?????????????????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´???????????????????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´????????ð´??????¤?????????¡???±?ð´?????????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´??????????????????????????????????????ð´??????¤????????ð´????????ð´??????¤?????????¡???±?ð´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????痔????????????????????????????????????????????????????痔????????????????????????????????????????????????????????????痔????????????????????????????????????????????????????痔??????????????????????痔?????????治???竺????????????????????????????痔????????????????????????????????????????????????????痔????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????????????????????????????????????????????????????????????痔??????????????????????痔?????????治???竺????????????????????痔????????????????????????????????????????????????????痔????????????????????????????????????????????????????????????痔????????????????????????????????????????????????????痔??????????????????????痔?????????治???竺????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????雋??????、????????雋????????雋??????、?????????。???ア?雋?????????????????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????????????雋??????、????????雋???????????????????????????????????????????????????雋??????、????????雋????????雋??????、?????????。???ア?雋?????????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????????????雋??????、????????雋??????????????????????????????????????雋??????、????????雋????????雋??????、?????????。???ア?雋???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eb13ff0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄????????蹄??????렎?????????렊???렠?蹄?????????????????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄???????????????????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄????????蹄??????렎?????????렊???렠?蹄?????????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄??????????????????????????????????????蹄??????렎????????蹄????????蹄??????렎?????????렊???렠?蹄???????????????? |