同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????ï¾ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾???y????????????????????????J???????ï¾ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾???y????????????????????????H???????????ï¾ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾???y????????????????????????J????????N????????ï¾ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾???y????????????????????????J???????ï¾ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾???y????????????????????????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????ｽｮ?ゅ▽?｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???y????????????????????????J?????????ｽｮ?ゅ▽?｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???y????????????????????????H?????????????ｽｮ?ゅ▽?｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???y????????????????????????J????????N??????????ｽｮ?ゅ▽?｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???y????????????????????????J?????????ｽｮ?ゅ▽?｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???y????????????????????????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????鐓?鐔???わ宗鐓?鐔??鐔緒?鐔???y????????????????????????J???????鐓?鐔???わ宗鐓?鐔??鐔緒?鐔???y????????????????????????H???????????鐓?鐔???わ宗鐓?鐔??鐔緒?鐔???y????????????????????????J????????N????????鐓?鐔???わ宗鐓?鐔??鐔緒?鐔???y????????????????????????J???????鐓?鐔???わ宗鐓?鐔??鐔緒?鐔???y????????????????????????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃｮﾂつ｡ﾃｯﾂｽﾂｾ???y????????????????????????J???????ﾃｮﾂつ｡ﾃｯﾂｽﾂｾ???y????????????????????????H???????????ﾃｮﾂつ｡ﾃｯﾂｽﾂｾ???y????????????????????????J????????N????????ﾃｮﾂつ｡ﾃｯﾂｽﾂｾ???y????????????????????????J???????ﾃｮﾂつ｡ﾃｯﾂｽﾂｾ???y????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82e381a4efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3f3f3f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????絶껓쉰絶귙겇節∽푵節?푴節쏙푴節쐬??y????????????????????????J???????絶껓쉰絶귙겇節∽푵節?푴節쏙푴節쐬??y????????????????????????H???????????絶껓쉰絶귙겇節∽푵節?푴節쏙푴節쐬??y????????????????????????J????????N????????絶껓쉰絶귙겇節∽푵節?푴節쏙푴節쐬??y????????????????????????J???????絶껓쉰絶귙겇節∽푵節?푴節쏙푴節쐬??y????????????????????????H?????? |