同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·?????????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·???????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·???????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·?????????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·???????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·??????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·???N????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·?????????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·???????????ï¾ï½¬ï¾ï½ºï¾????ï¾ï½£ï¾?ï½·??ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾å²ï½£ï¾?ï½·?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ???????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ?????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ?????????????????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ???????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ?????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ????????????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ???N??????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ???????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ?????????????スャ?ゑスコ???????ス」???キ????ス、?ゑスス?ょ??」???キ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔?????????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔???????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔?????????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔???????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔??????????????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔???N????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔?????????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔???????????鐓?鐔??鐔削?????鐓?鐔o??鐔??鐓?鐔わ?鐔緒??駕州鐓??鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ?????????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ???????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ???????????????????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ?????????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ???????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ??????????????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ???N????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ?????????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ???????????テャツコツ????テ」ツ?キ??テ、ツスツ偲」ツ?キ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbaefbe823f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdb73f3fefbe83efbda4efbe82efbdbdefbe82e581b2efbda3efbe823fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖????????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖??????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖??????????????????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖????????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖??????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖?????????????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖??N????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖????????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖??????????絶껓쉬絶귨스絶괒???絶껓숲絶괒節랖?絶껓숴絶귨슬絶귛겛節o푴?節랖????????????????? |