同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f | ??????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹?????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹??????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹?????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹????????????????????N????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹?????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½µï¾ï½¶ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾?ｫï¾ï½¨ï¾å´ï½¯?ï¾ï½ªï¾ï½¹????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f | ????????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ???????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ??????????????????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ????????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ???????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ????????????????????N??????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ???????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ??????????????????????ｽｧ?ゑｽｵ?ゑｽｶ??ｽｫ?ゑｽ･???ｫ??ｽｨ?ょｴ夲ｽｯ???ｽｪ??ｽｹ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f | ??????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔????????????????????N????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔????????????????????鐓?鐔э?鐔居?鐔駈?鐔??鐔ワ??鐔??鐔??經?鐔?鐓?鐔??鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f | ??????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ?????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ??????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ?????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ????????????????????N????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ?????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ･ﾂ?ｫﾃｨﾂ崚ｯ?ﾃｪﾃｹ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb5efbe82efbdb6efbe83efbdabefbe82efbda5efbe823fefbdabefbe83efbda8efbe82e5b49aefbdaf3fefbe83efbdaaefbe83efbdb93f3f3f3f3f | ??????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝?????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝????????????????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝??????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝?????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝????????????????????N????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝?????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝????????????????????絶껓쉑絶귨슉絶귨슐絶껓쉥絶귨쉈絶괒節ワ푵節⑨푴若싷쉴?絶껓쉠絶껓슝????? |