同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢???????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢???????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢?????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢??????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢???????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢??????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢???????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢???????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½±??ï¾ï½¢???ï¾ï½¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「????????????????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「??????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「???????????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「????????????????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「???????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「?????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「?????????????????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「????????????????????????????ゑスォ?ゑスア???ゑス「????ゑス「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ツォツア??ツ「???ツ「???????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「???????????????????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「?????????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「??????????????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「???????????????????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「??????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「????????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「???????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「????????????????????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「???????????????????????????ツォツア??ツ「???ツ「????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3fefbe82efbda23f3f3fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱???????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱???????????????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱?????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱??????????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱???????????????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱??????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱???????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱????????????????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱???????????????????????????絶귨쉥絶귨쉽??絶귨숱???絶귨숱????????????????? |