同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´????????????????????????????c????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´????????????????????????????c????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´????????????????????????????c????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾ï½¢ï¾ï½´????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ???????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ????????????????????????????c?????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ???????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ???????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ????????????????????????????c?????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ???????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ???????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ????????????????????????????c?????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ???????????ゑｽｨ?ゑｽ｣?ゑｽ｢?ゑｽｴ????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔????????????????????????????c????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔????????????????????????????c????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔????????????????????????????c????????????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐔????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????c????????????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????c????????????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????c????????????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ??????????ﾂｨﾂ｣ﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbda3efbe82efbda2efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈??????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈????????????????????????????c????????????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈??????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈??????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈????????????????????????????c????????????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈??????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈??????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈????????????????????????????c????????????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈??????????絶귨쉔絶귨숲絶귨숱絶귨슈????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |