同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f55 | ??????????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¥????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª???????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¥????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª????????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¢?ï¾ï½½ï¾ï½ª???????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¢?ï¾ï½½ï¾ï½ª????U?????????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¥????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª???????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¥????ï¾ï½¢ï¾ï½®??????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½½ï¾ï½ª????????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¢?ï¾ï½½ï¾ï½ª???????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¢?ï¾ï½½ï¾ï½ª????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f55 | ???????????ゑス「??スィ???ゑス・??ス・?????ゑス「?ゑスョ???????ゑス。???ゑスス?ゑスェ????????????????????ゑス「??スィ???ゑス・??ス・?????ゑス「?ゑスョ???????ゑス。???ゑスス?ゑスェ???????????????シ?ゑス、?ゑス「??ゑスス?ゑスェ??????????????シ?ゑス、?ゑス「??ゑスス?ゑスェ????U??????????ゑス「??スィ???ゑス・??ス・?????ゑス「?ゑスョ???????ゑス。???ゑスス?ゑスェ????????????????????ゑス「??スィ???ゑス・??ス・?????ゑス「?ゑスョ???????ゑス。???ゑスス?ゑスェ???????????????シ?ゑス、?ゑス「??ゑスス?ゑスェ??????????????シ?ゑス、?ゑス「??ゑスス?ゑスェ????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f55 | ??????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔¥??鐓?鐔緒?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔¥??鐓?鐔緒?鐔????????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔?鐓?鐔緒?鐔???????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔?鐓?鐔緒?鐔????U?????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔¥??鐓?鐔緒?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔¥??鐓?鐔緒?鐔????????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔?鐓?鐔緒?鐔???????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔?鐓?鐔緒?鐔????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f55 | ??????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ???????????????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ????????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ???????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ????U?????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ???????????????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ????????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ???????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3fefbe82efbda5efbe83efbda53f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda23fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3f3f3f55 | ??????????絶귨숱絶껓쉔??絶귨쉈絶껓쉈????絶귨숱絶귨쉰??????絶귨숯絶귶絶귨슬絶귨쉠???????????????????絶귨숱絶껓쉔??絶귨쉈絶껓쉈????絶귨숱絶귨쉰??????絶귨숯絶귶絶귨슬絶귨쉠????????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節∨絶귨슬絶귨쉠???????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節∨絶귨슬絶귨쉠????U?????????絶귨숱絶껓쉔??絶귨쉈絶껓쉈????絶귨숱絶귨쉰??????絶귨숯絶귶絶귨슬絶귨쉠???????????????????絶귨숱絶껓쉔??絶귨쉈絶껓쉈????絶귨숱絶귨쉰??????絶귨숯絶귶絶귨슬絶귨쉠????????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節∨絶귨슬絶귨쉠???????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節∨絶귨슬絶귨쉠????U |