同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾??????????????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾?????????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾??????????????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾??????????????????N????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾??????????????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。????????????????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。???????????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。????????????????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。???????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。???????????????????N?????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。????????????????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??????ゑス。?ゑスァ??ゑスィ?ゑス」??ゑス。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥???????????????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥??????????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥???????????????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥???????????????????N????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥???????????????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔¥????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ??????????????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ?????????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ??????????????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ??????????????????N????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ??????????????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ????ツ。ツァ?ツィツ」?ツ。テ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73fefbe82efbda8efbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶?????????????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶????????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶?????????????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶?????????????????N????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶?????????????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶???絶귨숯絶귨쉑?絶귨쉔絶귨숲?絶귨숯絶귶??????? |