同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï¾???âߤャ????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」???????ï¾???âߤ」?????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。?????????????ï¾???âߤャ????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」???????ï¾???âߤ」?????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。?????????????????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。??????????????ï¾???âߤャ????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」???????ï¾???âߤ」?????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。?????????????ï¾???âߤャ????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」???????ï¾???âߤ」?????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。?????????????????N????????ï¾???âߤャ????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」???????ï¾???âߤ」?????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。?????????????ï¾???âߤャ????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」???????ï¾???âߤ」?????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。?????????????????????ï¾???âߤャ?ï¾???âߤ」????ï¾???âߤ。????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????籬、?ャ????????????籬、?ャ?????籬、?」???????????籬、?」?????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。?????????????????籬、?ャ????????????籬、?ャ?????籬、?」???????????籬、?」?????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。?????????????????????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。??????????????????籬、?ャ????????????籬、?ャ?????籬、?」???????????籬、?」?????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。?????????????????籬、?ャ????????????籬、?ャ?????籬、?」???????????籬、?」?????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。?????????????????N????????????籬、?ャ????????????籬、?ャ?????籬、?」???????????籬、?」?????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。?????????????????籬、?ャ????????????籬、?ャ?????籬、?」???????????籬、?」?????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。?????????????????????????籬、?ャ?????籬、?」????????籬、?。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐓???矍わ習????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州???????鐓???矍わ州?????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗?????????????鐓???矍わ習????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州???????鐓???矍わ州?????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗?????????????????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗??????????????鐓???矍わ習????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州???????鐓???矍わ州?????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗?????????????鐓???矍わ習????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州???????鐓???矍わ州?????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗?????????????????N????????鐓???矍わ習????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州???????鐓???矍わ州?????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗?????????????鐓???矍わ習????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州???????鐓???矍わ州?????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗?????????????????????鐓???矍わ習?鐓???矍わ州????鐓???矍わ宗????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ߤャ?????????????ߤャ??????ߤ」????????????ߤ」??????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。??????????????????ߤャ?????????????ߤャ??????ߤ」????????????ߤ」??????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。??????????????????????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。???????????????????ߤャ?????????????ߤャ??????ߤ」????????????ߤ」??????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。??????????????????ߤャ?????????????ߤャ??????ߤ」????????????ߤ」??????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。?????????????????N?????????????ߤャ?????????????ߤャ??????ߤ」????????????ߤ」??????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。??????????????????ߤャ?????????????ߤャ??????ߤ」????????????ߤ」??????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。??????????????????????????ߤャ??????ߤ」?????????ߤ。????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbdac3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絶???徇ㅿ쉬????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲???????絶???徇ㅿ숲?????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯?????????????絶???徇ㅿ쉬????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲???????絶???徇ㅿ숲?????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯?????????????????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯??????????????絶???徇ㅿ쉬????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲???????絶???徇ㅿ숲?????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯?????????????絶???徇ㅿ쉬????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲???????絶???徇ㅿ숲?????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯?????????????????N????????絶???徇ㅿ쉬????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲???????絶???徇ㅿ숲?????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯?????????????絶???徇ㅿ쉬????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲???????絶???徇ㅿ숲?????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯?????????????????????絶???徇ㅿ쉬?絶???徇ㅿ숲????絶???徇ㅿ숯????????? |