同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï¾????¤ï½¬????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£???????ï¾????¤ï½£?????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡?????????????ï¾????¤ï½¬????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£???????ï¾????¤ï½£?????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡?????????????????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡??????????????ï¾????¤ï½¬????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£???????ï¾????¤ï½£?????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡?????????????ï¾????¤ï½¬????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£???????ï¾????¤ï½£?????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡?????????????????N????????ï¾????¤ï½¬????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£???????ï¾????¤ï½£?????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡?????????????ï¾????¤ï½¬????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£???????ï¾????¤ï½£?????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡?????????????????????ï¾????¤ï½¬?ï¾????¤ï½£????ï¾????¤ï½¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????､?ｬ?????????????､?ｬ??????､?｣????????????､?｣??????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡??????????????????､?ｬ?????????????､?ｬ??????､?｣????????????､?｣??????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡??????????????????????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡???????????????????､?ｬ?????????????､?ｬ??????､?｣????????????､?｣??????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡??????????????????､?ｬ?????????????､?ｬ??????､?｣????????????､?｣??????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡?????????????????N?????????????､?ｬ?????????????､?ｬ??????､?｣????????????､?｣??????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡??????????????????､?ｬ?????????????､?ｬ??????､?｣????????????､?｣??????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡??????????????????????????､?ｬ??????､?｣?????????､?｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐓????わ習????????鐓????わ習?鐓????わ州???????鐓????わ州?????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗?????????????鐓????わ習????????鐓????わ習?鐓????わ州???????鐓????わ州?????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗?????????????????????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗??????????????鐓????わ習????????鐓????わ習?鐓????わ州???????鐓????わ州?????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗?????????????鐓????わ習????????鐓????わ習?鐓????わ州???????鐓????わ州?????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗?????????????????N????????鐓????わ習????????鐓????わ習?鐓????わ州???????鐓????わ州?????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗?????????????鐓????わ習????????鐓????わ習?鐓????わ州???????鐓????わ州?????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗?????????????????????鐓????わ習?鐓????わ州????鐓????わ宗????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｬ??????????????ｬ???????｣?????????????｣???????????ｬ???????｣??????????｡???????????????????ｬ??????????????ｬ???????｣?????????????｣???????????ｬ???????｣??????????｡???????????????????????????ｬ???????｣??????????｡????????????????????ｬ??????????????ｬ???????｣?????????????｣???????????ｬ???????｣??????????｡???????????????????ｬ??????????????ｬ???????｣?????????????｣???????????ｬ???????｣??????????｡?????????????????N??????????????ｬ??????????????ｬ???????｣?????????????｣???????????ｬ???????｣??????????｡???????????????????ｬ??????????????ｬ???????｣?????????????｣???????????ｬ???????｣??????????｡???????????????????????????ｬ???????｣??????????｡????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbdac3fefbe3f3f3f3fa4efbda33f3f3f3fefbe3f3f3f3fa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????絶????ㅿ쉬????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲???????絶????ㅿ숲?????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯?????????????絶????ㅿ쉬????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲???????絶????ㅿ숲?????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯?????????????????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯??????????????絶????ㅿ쉬????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲???????絶????ㅿ숲?????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯?????????????絶????ㅿ쉬????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲???????絶????ㅿ숲?????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯?????????????????N????????絶????ㅿ쉬????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲???????絶????ㅿ숲?????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯?????????????絶????ㅿ쉬????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲???????絶????ㅿ숲?????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯?????????????????????絶????ㅿ쉬?絶????ㅿ숲????絶????ㅿ숯????????? |