同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｾｽ?é¦ï½µèç¯ ?å±ï½¼ï½²?ｼ･?ｼｲ????????ｾｽ?é¦ï½µèç¯ ?å±ï½¼ï½²?ｼ･?ｼｲ????????????????????????????ｾｽ?é¦ï½µèç¯ ?å±ï½¼ï½²?ｼ･?ｼｲ????????ｾｽ?é¦ï½µèç¯ ?å±ï½¼ï½²?ｼ･?ｼｲ???????????????????N????????ｾｽ?é¦ï½µèç¯ ?å±ï½¼ï½²?ｼ･?ｼｲ????????ｾｽ?é¦ï½µèç¯ ?å±ï½¼ï½²?ｼ･?ｼｲ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｾ?ｽ?驩ｦ?ｵ閠檎ｯ??蜿ｱ?ｼ?ｲ??ｼ?･??ｼ?ｲ?????????ｾ?ｽ?驩ｦ?ｵ閠檎ｯ??蜿ｱ?ｼ?ｲ??ｼ?･??ｼ?ｲ?????????????????????????????ｾ?ｽ?驩ｦ?ｵ閠檎ｯ??蜿ｱ?ｼ?ｲ??ｼ?･??ｼ?ｲ?????????ｾ?ｽ?驩ｦ?ｵ閠檎ｯ??蜿ｱ?ｼ?ｲ??ｼ?･??ｼ?ｲ???????????????????N?????????ｾ?ｽ?驩ｦ?ｵ閠檎ｯ??蜿ｱ?ｼ?ｲ??ｼ?･??ｼ?ｲ?????????ｾ?ｽ?驩ｦ?ｵ閠檎ｯ??蜿ｱ?ｼ?ｲ??ｼ?･??ｼ?ｲ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐔常十???週??膀???縁充鐔?鐔種愁?鐔種讐????????鐔常十???週??膀???縁充鐔?鐔種愁?鐔種讐????????????????????????????鐔常十???週??膀???縁充鐔?鐔種愁?鐔種讐????????鐔常十???週??膀???縁充鐔?鐔種愁?鐔種讐???????????????????N????????鐔常十???週??膀???縁充鐔?鐔種愁?鐔種讐????????鐔常十???週??膀???縁充鐔?鐔種愁?鐔種讐??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ｾｽ?鉦ｵ而篠?叱ｼｲ?ｼ･?ｼｲ????????ｾｽ?鉦ｵ而篠?叱ｼｲ?ｼ･?ｼｲ????????????????????????????ｾｽ?鉦ｵ而篠?叱ｼｲ?ｼ･?ｼｲ????????ｾｽ?鉦ｵ而篠?叱ｼｲ?ｼ･?ｼｲ???????????????????N????????ｾｽ?鉦ｵ而篠?叱ｼｲ?ｼ･?ｼｲ????????ｾｽ?鉦ｵ而篠?叱ｼｲ?ｼ･?ｼｲ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbd3fe989a6efbdb5e8808ce7afa03fe58fb1efbdbcefbdb23fefbdbcefbda53fefbdbcefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????節억슬?了?슉蘂뚨캙?厓깍슨節깰節쇽쉈?節쇽쉿????????節억슬?了?슉蘂뚨캙?厓깍슨節깰節쇽쉈?節쇽쉿????????????????????????????節억슬?了?슉蘂뚨캙?厓깍슨節깰節쇽쉈?節쇽쉿????????節억슬?了?슉蘂뚨캙?厓깍슨節깰節쇽쉈?節쇽쉿???????????????????N????????節억슬?了?슉蘂뚨캙?厓깍슨節깰節쇽쉈?節쇽쉿????????節억슬?了?슉蘂뚨캙?厓깍슨節깰節쇽쉈?節쇽쉿??????????????????????? |