同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73fefbdbb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????イァ????????ï¾ï½§?????????????????????イァ????????ï¾ï½§?????????????????????イァ????????ï¾ï½§???????????????イァ?????????????ï¾ï½¤??イァ??????é¨??????????????????イァ????????ï¾ï½§???????????イァ????????ï¾ï½§??????????????イァ????????ï¾ï½§??????????????????????イァ????????ï¾ï½§?????????????????????イァ????????ï¾ï½§?????????????????????イァ????????ï¾ï½§???????????????イァ?????????????ï¾ï½¤??イァ??????é¨????????????????????????イァ?ï½»?????N????????イァ????????ï¾ï½§?????????????????????イァ????????ï¾ï½§?????????????????????イァ????????ï¾ï½§???????????????イァ?????????????ï¾ï½¤??イァ??????é¨??????????????????イァ????????ï¾ï½§???????????イァ????????ï¾ï½§??????????????イァ????????ï¾ï½§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73fefbdbb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????イ?ァ????????????????、???イ?ァ??????驕ィ???????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????イ?ァ?????????托スァ???????????????イ?ァ?????????托スァ???????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????イ?ァ????????????????、???イ?ァ??????驕ィ?????????????????????????イ?ァ??サ?????N?????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ??????????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????イ?ァ????????????????、???イ?ァ??????驕ィ???????????????????イ?ァ?????????托スァ????????????イ?ァ?????????托スァ???????????????イ?ァ?????????托スァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73fefbdbb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐔駕洲????????鐓?鐔?????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔?????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔???????????????鐔駕洲?????????????鐓?鐔??鐔駕洲?????????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔???????????鐔駕洲????????鐓?鐔??????????????鐔駕洲????????鐓?鐔??????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔?????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔?????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔???????????????鐔駕洲?????????????鐓?鐔??鐔駕洲???????????????????????????????鐔駕洲?鐔?????N????????鐔駕洲????????鐓?鐔?????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔?????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔???????????????鐔駕洲?????????????鐓?鐔??鐔駕洲?????????????????????????鐔駕洲????????鐓?鐔???????????鐔駕洲????????鐓?鐔??????????????鐔駕洲????????鐓?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73fefbdbb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ???????????????イァ?????????????タ、??イァ??????遨??????????????????イァ????????ムァ???????????イァ????????ムァ??????????????イァ????????ムァ??????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ???????????????イァ?????????????タ、??イァ??????遨????????????????????????イァ?サ?????N????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ?????????????????????イァ????????ムァ???????????????イァ?????????????タ、??イァ??????遨??????????????????イァ????????ムァ???????????イァ????????ムァ??????????????イァ????????ムァ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73fefbdbb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80efbda43f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3fe981a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe91efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????節뀐쉑????????絶묕쉑?????????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑?????????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑???????????????節뀐쉑?????????????絶?節}?節뀐쉑??????娃??????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑???????????節뀐쉑????????絶묕쉑??????????????節뀐쉑????????絶묕쉑??????????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑?????????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑?????????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑???????????????節뀐쉑?????????????絶?節}?節뀐쉑??????娃????????????????????????節뀐쉑?節빡????N????????節뀐쉑????????絶묕쉑?????????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑?????????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑???????????????節뀐쉑?????????????絶?節}?節뀐쉑??????娃??????????????????節뀐쉑????????絶묕쉑???????????節뀐쉑????????絶묕쉑??????????????節뀐쉑????????絶묕쉑????????????????? |