同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f | ??????????ｨè´ä¼ï½½ï½¬???????ｨè´ä¼ï½½ï½¬???????ｨè´è¨ï½½ï½©??????????ｨè´è¨ï½½ï½©??????ｨè´ä¼ï½¾??ｨ?????????ｨè´ä¼ï½½ï½¬???????ｨè´ä¼ï½½ï½¬???????ｨè´è¨ï½½ï½©?????????ï½¢?ｬ?ï½¢?ｬ???ｨ?ｬ????????ｨè´ä¼ï½½ï½¬???????ｨè´ä¼ï½½ï½¬???????ｨè´è¨ï½½ï½©??????????ｨè´è¨ï½½ï½©??????ｨè´ä¼ï½¾??ｨ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f | ???????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｬ????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｬ????????ｨ雍定肩?ｽ?ｩ???????????ｨ雍定肩?ｽ?ｩ???????ｨ雍剃ｼ夲ｽｾ???ｨ??????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｬ????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｬ????????ｨ雍定肩?ｽ?ｩ??????????｢??ｬ??｢??ｬ????ｨ??ｬ?????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｬ????????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｬ????????ｨ雍定肩?ｽ?ｩ???????????ｨ雍定肩?ｽ?ｩ???????ｨ雍剃ｼ夲ｽｾ???ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f | ??????????鐔??篌?鐔緒習???????鐔??篌?鐔緒習???????鐔????十鐔??????????鐔????十鐔??????鐔??篌?鐔??鐔?????????鐔??篌?鐔緒習???????鐔??篌?鐔緒習???????鐔????十鐔?????????鐔?鐔?鐔?鐔???鐔?鐔????????鐔??篌?鐔緒習???????鐔??篌?鐔緒習???????鐔????十鐔??????????鐔????十鐔??????鐔??篌?鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f | ??????????ｨ贒会ｽｬ???????ｨ贒会ｽｬ???????ｨ贒茨ｽｩ??????????ｨ贒茨ｽｩ??????ｨ贒会ｾ??ｨ?????????ｨ贒会ｽｬ???????ｨ贒会ｽｬ???????ｨ贒茨ｽｩ?????????｢?ｬ?｢?ｬ???ｨ?ｬ????????ｨ贒会ｽｬ???????ｨ贒会ｽｬ???????ｨ贒茨ｽｩ??????????ｨ贒茨ｽｩ??????ｨ贒会ｾ??ｨ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbdefbda93f3f3f3f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbe3f3fefbda83f3f3f3f | ??????????節②킆鴉싷슬節???????節②킆鴉싷슬節???????節②킆伍⑨슬節⅝?????????節②킆伍⑨슬節⅝?????節②킆鴉싷슭??節?????????節②킆鴉싷슬節???????節②킆鴉싷슬節???????節②킆伍⑨슬節⅝????????節∨節?節∨節???節?節????????節②킆鴉싷슬節???????節②킆鴉싷슬節???????節②킆伍⑨슬節⅝?????????節②킆伍⑨슬節⅝?????節②킆鴉싷슭??節???? |