同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾????????????????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾???????????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾????????????????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾????????????????????N????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾????????????????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢?ç??????ï½¢?ç?｢｡???ï¾?ï½¢?ï½¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ?????????????????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ????????????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ?????????????????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ????????????????????N?????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ?????????????????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?迚???????｢?迚??｢?｡??????｢??ｾ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔????????????????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔???????????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔????????????????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔????????????????????N????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔????????????????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????鐔?宗???鐓??鐔?鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ????????????????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ???????????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ????????????????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ????????????????????N????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ????????????????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?牘??????｢?牘?｢｡???ﾂ?｢?ｾ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe789983f3f3f3f3f3fefbda23fe789983fefbda2efbda13f3f3fefbe823fefbda23fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬???????????????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬??????????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬???????????????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬???????????????????N????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬???????????????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨鉛쀾?????節∨鉛쀾節?숯???絶괒節∨節쐬????????? |