同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f | ??????????。ï¾????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????。ï¾????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤???????。ï¾?、「キîï½£ý??スェ?????äí??????、ェ。ý。ï¾???、ェ??。ï¾?。ï¾?????????。ï¾????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????。ï¾????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤???????。ï¾?、「キîï½£ý??スェ?????N????????。ï¾????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????。ï¾????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤???????。ï¾?、「キîï½£ý??スェ?????äí??????、ェ。ý。ï¾???、ェ??。ï¾?。ï¾???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f | ???????????。??????ゑスク?、?、???????。??????ゑスク?、?、????????。???、?「?キ訒幢ス」????ス?ェ?????蓖???????、?ェ?。??。?????、?ェ???。???。???????????。??????ゑスク?、?、???????。??????ゑスク?、?、????????。???、?「?キ訒幢ス」????ス?ェ?????N?????????。??????ゑスク?、?、???????。??????ゑスク?、?、????????。???、?「?キ訒幢ス」????ス?ェ?????蓖???????、?ェ?。??。?????、?ェ???。???。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f | ??????????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔???????鐔¥??鐔わ就鐔月??鐔???鐔緒終?????粱??????鐔わ終鐔◎鐔¥????鐔わ終??鐔¥??鐔¥??????????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔???????鐔¥??鐔わ就鐔月??鐔???鐔緒終?????N????????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥?????鐓?鐔醐修鐔???????鐔¥??鐔わ就鐔月??鐔???鐔緒終?????粱??????鐔わ終鐔◎鐔¥????鐔わ終??鐔¥??鐔¥????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f | ??????????。ム????ツク、、??????。ム????ツク、、???????。ム?、「キ」???スェ?????????????、ェ。?。ム???、ェ??。ム?。ム?????????。ム????ツク、、??????。ム????ツク、、???????。ム?、「キ」???スェ?????N????????。ム????ツク、、??????。ム????ツク、、???????。ム?、「キ」???スェ?????????????、ェ。?。ム???、ェ??。ム?。ム???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda3fd3f3fefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3fefbda4efbdaaefbda1fdefbda1efbe913f3f3fefbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913fefbda1efbe913f3f3f3f | ??????????節∽풌????絶귨슛節ㅿ숴??????節∽풌????絶귨슛節ㅿ숴???????節∽풌?節ㅿ숱節룽뇷節}??節쏙쉠?????厓??????節ㅿ쉠節∨節∽풌???節ㅿ쉠??節∽풌?節∽풌?????????節∽풌????絶귨슛節ㅿ숴??????節∽풌????絶귨슛節ㅿ숴???????節∽풌?節ㅿ숱節룽뇷節}??節쏙쉠?????N????????節∽풌????絶귨슛節ㅿ숴??????節∽풌????絶귨슛節ㅿ숴???????節∽풌?節ㅿ숱節룽뇷節}??節쏙쉠?????厓??????節ㅿ쉠節∨節∽풌???節ㅿ쉠??節∽풌?節∽풌???? |