同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbd3f3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡､????｡ｩ?????????｡､????｡ｩ???????｡､??????ï½?½¡ï½¡ï?ï½?½¬?ï½?½¥??????????????????｡､????｡ｩ?????????｡､????｡ｩ???????｡､??????ï½?½¡ï½¡ï?ï½?½¬?ï½?½¥??????????ï½?½¡?ï½????ï½??N????????｡､????｡ｩ?????????｡､????｡ｩ???????｡､??????ï½?½¡ï½¡ï?ï½?½¬?ï½?½¥????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbd3f3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡?､?????｡?ｩ??????????｡?､?????｡?ｩ????????｡?､????????ｽ｡?｡???ｽｬ???ｽ･???????????????????｡?､?????｡?ｩ??????????｡?､?????｡?ｩ????????｡?､????????ｽ｡?｡???ｽｬ???ｽ･????????????ｽ｡?????????N?????????｡?､?????｡?ｩ??????????｡?､?????｡?ｩ????????｡?､????????ｽ｡?｡???ｽｬ???ｽ･????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbd3f3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐔￥修????鐔￥秋?????????鐔￥修????鐔￥秋???????鐔￥修??????鐔?宗鐔￥?鐔?習?鐔?愁??????????????????鐔￥修????鐔￥秋?????????鐔￥修????鐔￥秋???????鐔￥修??????鐔?宗鐔￥?鐔?習?鐔?愁??????????鐔?宗?鐔????鐔??N????????鐔￥修????鐔￥秋?????????鐔￥修????鐔￥秋???????鐔￥修??????鐔?宗鐔￥?鐔?習?鐔?愁????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbd3f3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡､????｡ｩ?????????｡､????｡ｩ???????｡､??????????｡?????????????????????????????｡､????｡ｩ?????????｡､????｡ｩ???????｡､??????????｡??????????????????????????????????N????????｡､????｡ｩ?????????｡､????｡ｩ???????｡､??????????｡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13fefbd3f3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda43f3f3f3f3f3fefbd3fbda1efbda1ef3fefbd3fbdac3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????節∽숴????節∽쉘?????????節∽숴????節∽쉘???????節∽숴??????節?숯節∽?節?쉬?節?쉈??????????????????節∽숴????節∽쉘?????????節∽숴????節∽쉘???????節∽숴??????節?숯節∽?節?쉬?節?쉈??????????節?숯?節????節??N????????節∽숴????節∽쉘?????????節∽숴????節∽쉘???????節∽숴??????節?숯節∽?節?쉬?節?쉈????????????? |