同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??宵ï¾å°???????????????????｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??宵ï¾å°????????????????????宵ï¾å°ï½¿å¬?ï½¢??｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??????????????????????????????｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??宵ï¾å°???????????????????｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??宵ï¾å°????????????????????宵ï¾å°ï½¿å¬?ï½¢??｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??????????????????宵ï¾å°ï½¿å¬?ï½¢??｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??????????宵ï¾å°ï½¿å¬?ï½¢??｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾????????????｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??宵ï¾å°???????????????????｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾??宵ï¾å°????????????????????宵ï¾å°ï½¿å¬?ï½¢??｡îｪ､?å¬?ï½¢ï¾????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???螳ｵ?ょｰ????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???螳ｵ?ょｰ????????????????????螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ蜿ｬ??｢???｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢????????????????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???螳ｵ?ょｰ????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???螳ｵ?ょｰ????????????????????螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ蜿ｬ??｢???｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???????????????????螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ蜿ｬ??｢???｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???????????螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ蜿ｬ??｢???｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢??????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???螳ｵ?ょｰ????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???螳ｵ?ょｰ????????????????????螳ｵ?∝ｰ?ｽｿ蜿ｬ??｢???｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鐔℃??鐔?修???鐔????絎居?絨????????????????????鐔℃??鐔?修???鐔????絎居?絨?????????????????????絎居?絨?鐔水?鐔??鐔℃??鐔?修???鐔????????????????????????????????鐔℃??鐔?修???鐔????絎居?絨????????????????????鐔℃??鐔?修???鐔????絎居?絨?????????????????????絎居?絨?鐔水?鐔??鐔℃??鐔?修???鐔????????????????????絎居?絨?鐔水?鐔??鐔℃??鐔?修???鐔????????????絎居?絨?鐔水?鐔??鐔℃??鐔?修???鐔??????????????鐔℃??鐔?修???鐔????絎居?絨????????????????????鐔℃??鐔?修???鐔????絎居?絨?????????????????????絎居?絨?鐔水?鐔??鐔℃??鐔?修???鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ??????????????????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ??????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ??????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将???????????????????｡ｪ､?召?｢ﾄ??宵ﾂ将????????????????????宵ﾁ将ｿ召?｢??｡ｪ､?召?｢ﾄ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3fe5aeb5efbe82e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe81e5b086efbdbfe58fac3fefbda23f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda2efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????節√꼯節わ숴?厓?節?푶??若듸푴弱낣??????????????????節√꼯節わ숴?厓?節?푶??若듸푴弱낣???????????????????若듸푳弱놅슴厓?節∨?節√꼯節わ숴?厓?節?푶??????????????????????????????節√꼯節わ숴?厓?節?푶??若듸푴弱낣??????????????????節√꼯節わ숴?厓?節?푶??若듸푴弱낣???????????????????若듸푳弱놅슴厓?節∨?節√꼯節わ숴?厓?節?푶??????????????????若듸푳弱놅슴厓?節∨?節√꼯節わ숴?厓?節?푶??????????若듸푳弱놅슴厓?節∨?節√꼯節わ숴?厓?節?푶????????????節√꼯節わ숴?厓?節?푶??若듸푴弱낣??????????????????節√꼯節わ숴?厓?節?푶??若듸푴弱낣???????????????????若듸푳弱놅슴厓?節∨?節√꼯節わ숴?厓?節?푶????????????????????????? |