同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????李ýçôýâìý??李ýçôý?????????????????????李ýçôýâìý??李ýçôý????????????????????????????????李ýçôýâìý??李ýçôý??????????????李ýçôýâìý??李ýçôý??????????????????????李ýçôýâìý??李ýçôý?????????????????????李ýçôýâìý??李ýçôý??????????????????????????????????????????????????N????????李ýçôýâìý??李ýçôý?????????????????????李ýçôýâìý??李ýçôý????????????????????????????????李ýçôýâìý??李ýçôý??????????????李ýçôýâìý??李ýçôý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。?鉚?粮????。?鉚???????????????????????。?鉚?粮????。?鉚??????????????????????????????????。?鉚?粮????。?鉚????????????????。?鉚?粮????。?鉚????????????????????????。?鉚?粮????。?鉚???????????????????????。?鉚?粮????。?鉚???????????????????????????????????????????????????N?????????。?鉚?粮????。?鉚???????????????????????。?鉚?粮????。?鉚??????????????????????????????????。?鉚?粮????。?鉚????????????????。?鉚?粮????。?鉚?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????錻◎苳?碎???錻◎苳??????????????????????錻◎苳?碎???錻◎苳?????????????????????????????????錻◎苳?碎???錻◎苳???????????????錻◎苳?碎???錻◎苳???????????????????????錻◎苳?碎???錻◎苳??????????????????????錻◎苳?碎???錻◎苳???????????????????????????????????????????????????N????????錻◎苳?碎???錻◎苳??????????????????????錻◎苳?碎???錻◎苳?????????????????????????????????錻◎苳?碎???錻◎苳???????????????錻◎苳?碎???錻◎苳?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????李?????????李?????????????????????????李?????????李????????????????????????????????????李?????????李??????????????????李?????????李??????????????????????????李?????????李?????????????????????????李?????????李??????????????????????????????????????????????????????N????????李?????????李?????????????????????????李?????????李????????????????????????????????????李?????????李??????????????????李?????????李????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1fde7f48efde2ec95fd3f3fefa7a1fde7f48efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃?????????????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃????????????????????????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃??????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃??????????????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃?????????????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃??????????????????????????????????????????????????N????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃?????????????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃????????????????????????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃??????????????筌∨娛뢃筍뺶??筌∨娛뢃????????????????? |