同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3febbdb0eab0af4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f | ??????????ï§?ï½????????李ë????ë½°ê°¯??????ï§?ï½????????李ë????ë½°ê°¯??????ï§??????????ï§?ï½?????????????李ë????ë½°ì???????李ë????ë½°ê°¯???????ï§?ï½????????李ë????ë½°ê°¯??????ï§?ï½????????李ë????ë½°ê°¯??????ï§??????????ï§?ï½?????????????ï§??????????ï§??????ë½°ê°¯N????????ï§?ï½????????李ë????ë½°ê°¯??????ï§?ï½????????李ë????ë½°ê°¯??????ï§??????????ï§?ï½?????????????李ë????ë½°ì???????李ë????ë½°ê°¯?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3febbdb0eab0af4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f | ??????????????????????。?????ー?ッ??????????????????。?????ー?ッ??????????????????????????????????。?????ー????????。?????ー?ッ???????????????????。?????ー?ッ??????????????????。?????ー?ッ????????????????????????????????????????????????????ー?ッN????????????????????。?????ー?ッ??????????????????。?????ー?ッ??????????????????????????????????。?????ー????????。?????ー?ッ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3febbdb0eab0af4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f | ??????????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻??????????錻?鐔?????????????錻°????觸一???????錻°????觸郁渥???????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻??????????錻?鐔?????????????錻??????????錻??????觸郁渥N????????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻?鐔????????錻°????觸郁渥??????錻??????????錻?鐔?????????????錻°????觸一???????錻°????觸郁渥?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3febbdb0eab0af4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f | ?????????????????????李?????뽰갯?????????????????李?????뽰갯?????????????????????????????????李?????뽰????????李?????뽰갯??????????????????李?????뽰갯?????????????????李?????뽰갯???????????????????????????????????????????????????뽰갯N???????????????????李?????뽰갯?????????????????李?????뽰갯?????????????????????????????????李?????뽰????????李?????뽰갯?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3febbdb0eab0af4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0ec3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3f3f3febbdb0eab0af3f3f | ??????????筌?節????????筌〓????戮곌갗??????筌?節????????筌〓????戮곌갗??????筌??????????筌?節?????????????筌〓????戮곗???????筌〓????戮곌갗???????筌?節????????筌〓????戮곌갗??????筌?節????????筌〓????戮곌갗??????筌??????????筌?節?????????????筌??????????筌??????戮곌갗N????????筌?節????????筌〓????戮곌갗??????筌?節????????筌〓????戮곌갗??????筌??????????筌?節?????????????筌〓????戮곗???????筌〓????戮곌갗?? |