同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï¦ë£¸ë²æº¢ë¹ë´æ?ë?ï¦ë£¸ë±¢æ´ìë´æ?ëè¾ìëç«ëº ?æ´¹ë´??????ï¦ë£¸ë²æº¢ë¹ë´æ?ë?ï¦ë£¸ë±¢æ´ìë´æ?ëè¾ìëç«ëº ?æ´¹ë´???????????????????????ï¦ë£¸ë²æº¢ë¹ë´æ?ë?ï¦ë£¸ë±¢æ´ìë´æ?ëè¾ìëç«ëº ?æ´¹ë´??????ï¦ë£¸ë²æº¢ë¹ë´æ?ë?ï¦ë£¸ë±¢æ´ìë´æ?ëè¾ìëç«ëº ?æ´¹ë´???????????N????????ï¦ë£¸ë²æº¢ë¹ë´æ?ë?ï¦ë£¸ë±¢æ´ìë´æ?ëè¾ìëç«ëº ?æ´¹ë´??????ï¦ë£¸ë²æº¢ë¹ë´æ?ë?ï¦ë£¸ë±¢æ´ìë´æ?ëè¾ìëç«ëº ?æ´¹ë´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????罹｣ｸ?晄ｺ｢?ｹ?ｴ謠????罹｣ｸ?｢謠ｴ??匐謠??櫁伽?壱怱遶危ｺ??豢ｹ?ｴ???????罹｣ｸ?晄ｺ｢?ｹ?ｴ謠????罹｣ｸ?｢謠ｴ??匐謠??櫁伽?壱怱遶危ｺ??豢ｹ?ｴ????????????????????????罹｣ｸ?晄ｺ｢?ｹ?ｴ謠????罹｣ｸ?｢謠ｴ??匐謠??櫁伽?壱怱遶危ｺ??豢ｹ?ｴ???????罹｣ｸ?晄ｺ｢?ｹ?ｴ謠????罹｣ｸ?｢謠ｴ??匐謠??櫁伽?壱怱遶危ｺ??豢ｹ?ｴ???????????N?????????罹｣ｸ?晄ｺ｢?ｹ?ｴ謠????罹｣ｸ?｢謠ｴ??匐謠??櫁伽?壱怱遶危ｺ??豢ｹ?ｴ???????罹｣ｸ?晄ｺ｢?ｹ?ｴ謠????罹｣ｸ?｢謠ｴ??匐謠??櫁伽?壱怱遶危ｺ??豢ｹ?ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????錵?襭碁?羣??豪?贋????錵?襭碁陰?伎??贋????場???腴?觝??羇豪???????錵?襭碁?羣??豪?贋????錵?襭碁陰?伎??贋????場???腴?觝??羇豪????????????????????????錵?襭碁?羣??豪?贋????錵?襭碁陰?伎??贋????場???腴?觝??羇豪???????錵?襭碁?羣??豪?贋????錵?襭碁陰?伎??贋????場???腴?觝??羇豪????????????N????????錵?襭碁?羣??豪?贋????錵?襭碁陰?伎??贋????場???腴?觝??羇豪???????錵?襭碁?羣??豪?贋????錵?襭碁陰?伎??贋????場???腴?觝??羇豪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱢援쏁뙴揄?돞艾쎈뜄竊뺠?洹딴??????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱢援쏁뙴揄?돞艾쎈뜄竊뺠?洹딴???????????????????????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱢援쏁뙴揄?돞艾쎈뜄竊뺠?洹딴??????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱢援쏁뙴揄?돞艾쎈뜄竊뺠?洹딴???????????N????????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱢援쏁뙴揄?돞艾쎈뜄竊뺠?洹딴??????列룸벝溢당뙴揄?돞?列룸뱢援쏁뙴揄?돞艾쎈뜄竊뺠?洹딴?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eb8bb9eb99b4e68f843feb8f9e3fefa69ceba3b8ebb1a2e68fb4ec8f81eb99b4e68f843feb8f9ee889beec8e88eb9c84e7ab8aebbaa03fe6b4b9eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????癲쒕８踰앮벚宥밸쇀孼껤悠얓癲쒕８諭€뤃鷹곷쇀孼껤悠욆돻膺덈쐞塋딅틺?域밸뵶??????癲쒕８踰앮벚宥밸쇀孼껤悠얓癲쒕８諭€뤃鷹곷쇀孼껤悠욆돻膺덈쐞塋딅틺?域밸뵶???????????????????????癲쒕８踰앮벚宥밸쇀孼껤悠얓癲쒕８諭€뤃鷹곷쇀孼껤悠욆돻膺덈쐞塋딅틺?域밸뵶??????癲쒕８踰앮벚宥밸쇀孼껤悠얓癲쒕８諭€뤃鷹곷쇀孼껤悠욆돻膺덈쐞塋딅틺?域밸뵶???????????N????????癲쒕８踰앮벚宥밸쇀孼껤悠얓癲쒕８諭€뤃鷹곷쇀孼껤悠욆돻膺덈쐞塋딅틺?域밸뵶??????癲쒕８踰앮벚宥밸쇀孼껤悠얓癲쒕８諭€뤃鷹곷쇀孼껤悠욆돻膺덈쐞塋딅틺?域밸뵶?????????????????? |