同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨?????c??????H??????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨???????????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨???????????????????î±?ãè¨??????????????????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨?????c??????H??????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨???????????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨?????????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨??????????????????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨???????????????????U?????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨?????c??????H??????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨???????????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨???????????????????î±?ãè¨??????????????????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨?????c??????H??????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨???????????î±?ãè¨???????????????î±?ãè¨?????????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨??????????????????????????î±?ãè¨??????????î±?ãè¨???????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳?????c??????H??????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳???????????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳???????????????????鉷?肛耳??????????????????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳?????c??????H??????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳???????????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳?????????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳??????????????????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳???????????????????U?????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳?????c??????H??????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳???????????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳???????????????????鉷?肛耳??????????????????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳?????c??????H??????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳???????????鉷?肛耳???????????????鉷?肛耳?????????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳??????????????????????????鉷?肛耳??????????鉷?肛耳???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ?????c??????H??????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ???????????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ???????????????????遽?竏ｨ??????????????????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ?????c??????H??????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ???????????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ?????????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ??????????????????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ???????????????????U?????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ?????c??????H??????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ???????????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ???????????????????遽?竏ｨ??????????????????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ?????c??????H??????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ???????????遽?竏ｨ???????????????遽?竏ｨ?????????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ??????????????????????????遽?竏ｨ??????????遽?竏ｨ???????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????莨?????????????莨?????c??????H?????????莨??????????????????莨?????????????莨??????????????莨??????????????????莨??????????????????????莨?????????????????????????????莨?????????????莨?????c??????H?????????莨??????????????????莨?????????????莨??????????????莨??????????????????莨????????????????????莨?????????????莨?????????????????????????????莨?????????????莨???????????????????U????????????莨?????????????莨?????c??????H?????????莨??????????????????莨?????????????莨??????????????莨??????????????????莨??????????????????????莨?????????????????????????????莨?????????????莨?????c??????H?????????莨??????????????????莨?????????????莨??????????????莨??????????????????莨????????????????????莨?????????????莨?????????????????????????????莨?????????????莨???????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????齋?燼렓??????????齋?燼렓?????c??????H??????齋?燼렓???????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓???????????齋?燼렓???????????????齋?燼렓???????????????????齋?燼렓??????????????????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓?????c??????H??????齋?燼렓???????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓???????????齋?燼렓???????????????齋?燼렓?????????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓??????????????????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓???????????????????U?????????齋?燼렓??????????齋?燼렓?????c??????H??????齋?燼렓???????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓???????????齋?燼렓???????????????齋?燼렓???????????????????齋?燼렓??????????????????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓?????c??????H??????齋?燼렓???????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓???????????齋?燼렓???????????????齋?燼렓?????????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓??????????????????????????齋?燼렓??????????齋?燼렓???????????????????U |