同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????í§ì²???????í§ì²????????????????????????í§ì²???????í§ì²???????????????????????????????????í§ì²???????í§ì²?????????????????í§ì²???????í§ì²?????????????????????????í§ì²???????í§ì²????????????????????????í§ì²???????í§ì²?????????????????????????????????????????????????????N????????í§ì²???????í§ì²????????????????????????í§ì²???????í§ì²???????????????????????????????????í§ì²???????í§ì²?????????????????í§ì²???????í§ì²???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????巐ｧ????????巐ｧ?????????????????????????巐ｧ????????巐ｧ????????????????????????????????????巐ｧ????????巐ｧ??????????????????巐ｧ????????巐ｧ??????????????????????????巐ｧ????????巐ｧ?????????????????????????巐ｧ????????巐ｧ??????????????????????????????????????????????????????N????????巐ｧ????????巐ｧ?????????????????????????巐ｧ????????巐ｧ????????????????????????????????????巐ｧ????????巐ｧ??????????????????巐ｧ????????巐ｧ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ъ?????????ъ??????????????????????????ъ?????????ъ?????????????????????????????????????ъ?????????ъ???????????????????ъ?????????ъ???????????????????????????ъ?????????ъ??????????????????????????ъ?????????ъ??????????????????????????????????????????????????????N?????????ъ?????????ъ??????????????????????????ъ?????????ъ?????????????????????????????????????ъ?????????ъ???????????????????ъ?????????ъ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????횧처???????횧처????????????????????????횧처???????횧처???????????????????????????????????횧처???????횧처?????????????????횧처???????횧처?????????????????????????횧처???????횧처????????????????????????횧처???????횧처?????????????????????????????????????????????????????N????????횧처???????횧처????????????????????????횧처???????횧처???????????????????????????????????횧처???????횧처?????????????????횧처???????횧처???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂????????????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂???????????????????????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂?????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂?????????????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂????????????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂?????????????????????????????????????????????????????N????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂????????????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂???????????????????????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂?????????????????淋㏃쿂???????淋㏃쿂???????????????????? |