ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????íííì§íííì©??????????????????íííì§íííì©??????????????íííì§íííì©???íííì§¯íí?íííì§¬íííì§¯?íííì¨íí????íííì§íííì©??????íííì§íííì©?????????????????????íííì§íííì©??????????????????íííì§íííì©??????????????íííì§íííì©???íííì§¯íí?íííì§¬íííì§¯?íííì¨íí????íííì§íííì©??????íííì§íííì©???????????íííì§íííì©???íííì§¯íí?íííì§¬íííì§¯?íííì¨íí?????????N????????íííì§íííì©??????????????????íííì§íííì©??????????????íííì§íííì©???íííì§¯íí?íííì§¬íííì§¯?íííì¨íí????íííì§íííì©??????íííì§íííì©????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯????巐??巐ゎｧｯ巐???巐??巐ゎｧｬ巐??巐ゎｧｯ?巐??巐ゎｨ?巐??????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯??????????????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯????巐??巐ゎｧｯ巐???巐??巐ゎｧｬ巐??巐ゎｧｯ?巐??巐ゎｨ?巐??????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯????巐??巐ゎｧｯ巐???巐??巐ゎｧｬ巐??巐ゎｧｯ?巐??巐ゎｨ?巐???????????N????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯????巐??巐ゎｧｯ巐???巐??巐ゎｧｬ巐??巐ゎｧｯ?巐??巐ゎｨ?巐??????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯???????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????讌???????讒?????????????????????????讌???????讒?????????????????????讌???????讒??????????讌????????????讌???????讌???????讎???????????????讌???????讒?????????????讌???????讒????????????????????????????讌???????讒?????????????????????????讌???????讒?????????????????????讌???????讒??????????讌????????????讌???????讌???????讎???????????????讌???????讒?????????????讌???????讒??????????????????讌???????讒??????????讌????????????讌???????讌???????讎??????????????N??????????????讌???????讒?????????????????????????讌???????讒?????????????????????讌???????讒??????????讌????????????讌???????讌???????讎???????????????讌???????讒?????????????讌???????讒?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????????????????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????????????횄혘횂짖횄혗횂쩌???횄혘횂짯횄혘?횄혗횂짬횄혗횂짯?횄혘횂쨀횄혘????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????횄혘횂짖횄혗횂쩌?????????????????????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????????????????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????????????횄혘횂짖횄혗횂쩌???횄혘횂짯횄혘?횄혗횂짬횄혗횂짯?횄혘횂쨀횄혘????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????횄혘횂짖횄혗횂쩌???????????횄혘횂짖횄혗횂쩌???횄혘횂짯횄혘?횄혗횂짬횄혗횂짯?횄혘횂쨀횄혘?????????N????????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????????????????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????????????횄혘횂짖횄혗횂쩌???횄혘횂짯횄혘?횄혗횂짬횄혗횂짯?횄혘횂쨀횄혘????횄혘횂짖횄혗횂쩌??????횄혘횂짖횄혗횂쩌????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7afed9a84ed98983fed9a84ed9897ed9a82eca7aced9a84ed9897ed9a82eca7af3fed9a84ed9898ed9a82eca880ed9a84ed98983f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????????????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈???淋꾪삓淋귥㎝淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎚淋꾪삒淋귥㎝?淋꾪삓淋귥?淋꾪삓????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈?????????????????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????????????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈???淋꾪삓淋귥㎝淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎚淋꾪삒淋귥㎝?淋꾪삓淋귥?淋꾪삓????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈???????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈???淋꾪삓淋귥㎝淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎚淋꾪삒淋귥㎝?淋꾪삓淋귥?淋꾪삓?????????N????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????????????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????????????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈???淋꾪삓淋귥㎝淋꾪삓?淋꾪삒淋귥㎚淋꾪삒淋귥㎝?淋꾪삓淋귥?淋꾪삓????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈??????淋꾪삓淋귥쭡淋꾪삒淋귥찈????????????????