同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f | ??????????íì§í????í??ì¨í????????íì§í????í??ì¨í?????????íì§í?í??ç«ê¾¥ë¬?í???????í???????í??å ã????í????å ã?ì§í???í????íì§í?íì§í?????????íì§í????í??ì¨í????????íì§í????í??ì¨í?????????íì§í?í??ç«ê¾¥ë¬?í???????í???????N????????íì§í????í??ì¨í????????íì§í????í??ì¨í?????????íì§í?í??ç«ê¾¥ë¬?í???????í???????í??å ã????í????å ã?ì§í???í????íì§í?íì§í???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f | ??????????巐ゎｧ倣嚊????巐???削嘯????????巐ゎｧ倣嚊????巐???削嘯?????????巐ゎｧ倣嚊?巐??遶伎ｾ･??巐???????巐???????巐??蜊?繙????巐????蜊?繙??倣嚊???巐????巐ゎｧ倣嚊?巐ゎｧ倣嚊?????????巐ゎｧ倣嚊????巐???削嘯????????巐ゎｧ倣嚊????巐???削嘯?????????巐ゎｧ倣嚊?巐??遶伎ｾ･??巐???????巐???????N????????巐ゎｧ倣嚊????巐???削嘯????????巐ゎｧ倣嚊????巐???削嘯?????????巐ゎｧ倣嚊?巐??遶伎ｾ･??巐???????巐???????巐??蜊?繙????巐????蜊?繙??倣嚊???巐????巐ゎｧ倣嚊?巐ゎｧ倣嚊???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f | ????????????讌???????????讎?????????????讌???????????讎??????????????讌????????腴?蠑ル???????????????????????????????????????????讌??????????????讌??????讌??????????????讌???????????讎?????????????讌???????????讎??????????????讌????????腴?蠑ル????????????????????N??????????讌???????????讎?????????????讌???????????讎??????????????讌????????腴?蠑ル???????????????????????????????????????????讌??????????????讌??????讌??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f | ??????????횂징횇????횇??쨍횂????????횂징횇????횇??쨍횂?????????횂징횇?횂??竊꾥묍?횇???????횆???????횆??占ㆍ????횂????占ㆍ?징횇???횂????횂징횇?횂징횇?????????횂징횇????횇??쨍횂????????횂징횇????횇??쨍횂?????????횂징횇?횂??竊꾥묍?횇???????횆???????N????????횂징횇????횇??쨍횂????????횂징횇????횇??쨍횂?????????횂징횇?횂??竊꾥묍?횇???????횆???????횆??占ㆍ????횂????占ㆍ?징횇???횂????횂징횇?횂징횇???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873f3f3f3fed9a873f3feca88ded9a823f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a823f3fe7ab8aeabea5ebac8d3fed9a873f3f3f3f3f3f3fed9a863f3f3f3f3f3f3fed9a863f3fe58da0e3868d3f3f3f3fed9a823f3f3f3fe58da0e3868d3feca795ed9a873f3f3fed9a823f3f3f3fed9a82eca795ed9a873fed9a82eca795ed9a873f3f3f3f | ??????????淋귥쭠淋놛???淋놛?夷랁쉨????????淋귥쭠淋놛???淋놛?夷랁쉨?????????淋귥쭠淋놛淋괒?塋딄쑤臾뛁淋놛??????淋낣??????淋낣?秧졼냽????淋괒???秧졼냽?吏뺥쉯???淋괒???淋귥쭠淋놛淋귥쭠淋놛????????淋귥쭠淋놛???淋놛?夷랁쉨????????淋귥쭠淋놛???淋놛?夷랁쉨?????????淋귥쭠淋놛淋괒?塋딄쑤臾뛁淋놛??????淋낣??????N????????淋귥쭠淋놛???淋놛?夷랁쉨????????淋귥쭠淋놛???淋놛?夷랁쉨?????????淋귥쭠淋놛淋괒?塋딄쑤臾뛁淋놛??????淋낣??????淋낣?秧졼냽????淋괒???秧졼냽?吏뺥쉯???淋괒???淋귥쭠淋놛淋귥쭠淋놛??? |