同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº??????????????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº?????????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº??????????????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº?????????????????????????????????????????????????????????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº??????????????????N????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº??????????????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§í^????íì§ív?íF??íì§ííº???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄??????????????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄?????????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄??????????????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄?????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄??????????????????N????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄??????????????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｧｭ嶸某????嶸野ｧｭ嶸没?嶸芳??嶸野ｧｭ嶸呰仄???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????讌???^??????讌???v???F????讌????????????????????????讌???^??????讌???v???F????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???^??????讌???v???F????讌???????????????????讌???^??????讌???v???F????讌????????????????????????讌???^??????讌???v???F????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????讌???^??????讌???v???F????讌??????????????????????N??????????讌???^??????讌???v???F????讌????????????????????????讌???^??????讌???v???F????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???^??????讌???v???F????讌???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺??????????????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺?????????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺??????????????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺?????????????????????????????????????????????????????????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺??????????????????N????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺??????????????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭혖^????혖짭혖v?혖F??혖짭혙혺???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7aded98965e3f3f3f3fed9896eca7aded9896763fed9896463f3fed9896eca7aded9899ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋??????????????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋?????????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋??????????????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋?????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋??????????????????N????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋??????????????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰㎛恁?????恁뽰㎛恁뻱?恁뺽??恁뽰㎛恁숉샋???????? |