同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f | ??????????ì¾?±??????ì¾?«º????¤?²ñ½½ðµª???????ì¾?±??????ì¾?«º????¤?²ñ½½ðµª???????ì¾?¹¿??????????????????????ì¾?±???????ì¾?±??????ì¾?«º??????????ì¾?±??????ì¾?«º????¤?²ñ½½ðµª???????ì¾?±??????ì¾?«º????¤?²ñ½½ðµª???????ì¾?¹¿???????????????????N????????ì¾?±??????ì¾?«º????¤?²ñ½½ðµª???????ì¾?±??????ì¾?«º????¤?²ñ½½ðµª???????ì¾?¹¿??????????????????????ì¾?±???????ì¾?±??????ì¾?«º????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f | ????????????竺????????辞室????痔?ｲｽ漆蒔?????????竺????????辞室????痔?ｲｽ漆蒔?????????嫉質????????????????????????竺?????????竺????????辞室????????????竺????????辞室????痔?ｲｽ漆蒔?????????竺????????辞室????痔?ｲｽ漆蒔?????????嫉質???????????????????N??????????竺????????辞室????痔?ｲｽ漆蒔?????????竺????????辞室????痔?ｲｽ漆蒔?????????嫉質????????????????????????竺?????????竺????????辞室????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f | ??????????貍?ｱ??????貍?ｫｺ????､?会ｽｽ雉ｪ???????貍?ｱ??????貍?ｫｺ????､?会ｽｽ雉ｪ???????貍?ｹｿ??????????????????????貍?ｱ???????貍?ｱ??????貍?ｫｺ??????????貍?ｱ??????貍?ｫｺ????､?会ｽｽ雉ｪ???????貍?ｱ??????貍?ｫｺ????､?会ｽｽ雉ｪ???????貍?ｹｿ???????????????????N????????貍?ｱ??????貍?ｫｺ????､?会ｽｽ雉ｪ???????貍?ｱ??????貍?ｫｺ????､?会ｽｽ雉ｪ???????貍?ｹｿ??????????????????????貍?ｱ???????貍?ｱ??????貍?ｫｺ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f8ea43fb2f18ebd8ebdf0b58eaa3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3f3fecbe3f8eb13f3f3f3f3f3fecbe3f8eab8eba3f3f3f3f3f | ??????????苡?렠??????苡?렖렭????렎?뀜렰렰醍렕???????苡?렠??????苡?렖렭????렎?뀜렰렰醍렕???????苡?렫렲??????????????????????苡?렠???????苡?렠??????苡?렖렭??????????苡?렠??????苡?렖렭????렎?뀜렰렰醍렕???????苡?렠??????苡?렖렭????렎?뀜렰렰醍렕???????苡?렫렲???????????????????N????????苡?렠??????苡?렖렭????렎?뀜렰렰醍렕???????苡?렠??????苡?렖렭????렎?뀜렰렰醍렕???????苡?렫렲??????????????????????苡?렠???????苡?렠??????苡?렖렭????? |