同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì± í§ì§§????????????ì± í§ì§§????????????íí§??????????ì±í§ì§§????????????????????????????ì±í§ì§§??????????????????ì± í§ì§§????????????ì± í§ì§§????????????íí§??????????ì±í§ì§§???????????????????????????????????????N????????ì± í§ì§§????????????ì± í§ì§§????????????íí§??????????ì±í§ì§§????????????????????????????ì±í§ì§§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????嶸ｧ?ｧ??????????????嶸ｧ?ｧ????????????巐?乂???????????呰乂?ｧ?????????????????????????????倆乂?ｧ????????????????????嶸ｧ?ｧ??????????????嶸ｧ?ｧ????????????巐?乂???????????呰乂?ｧ???????????????????????????????????????N??????????嶸ｧ?ｧ??????????????嶸ｧ?ｧ????????????巐?乂???????????呰乂?ｧ?????????????????????????????倆乂?ｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????豈??ъЁ????????????豈??ъЁ?????????????????????????豈??ъЁ????????????????????????????豈??ъЁ??????????????????豈??ъЁ????????????豈??ъЁ?????????????????????????豈??ъЁ???????????????????????????????????????N????????豈??ъЁ????????????豈??ъЁ?????????????????????????豈??ъЁ????????????????????????????豈??ъЁ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챠혧짧????????????챠혧짧????????????횄혧??????????챙혧짧????????????????????????????챘혧짧??????????????????챠혧짧????????????챠혧짧????????????횄혧??????????챙혧짧???????????????????????????????????????N????????챠혧짧????????????챠혧짧????????????횄혧??????????챙혧짧????????????????????????????챘혧짧????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????梨좏삨吏????????????梨좏삨吏????????????淋꾪삨??????????梨숉삨吏????????????????????????????梨섑삨吏??????????????????梨좏삨吏????????????梨좏삨吏????????????淋꾪삨??????????梨숉삨吏???????????????????????????????????????N????????梨좏삨吏????????????梨좏삨吏????????????淋꾪삨??????????梨숉삨吏????????????????????????????梨섑삨吏????????????? |