同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨?????????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨???????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨???????????????????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨?????????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨???????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨??????????????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨???N????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨?????????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨???????????ì±ì¨í????ì°¾íì¨??ì±ì©í¦ì°¾íì¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ??????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ????????????????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ??????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ???????????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ???N?????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ??????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ????????????呷ｨ倆??????ｾ嶸呷ｨ????ｩ削丿?ｾ嶸呷ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎??????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎????????????????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎??????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎???????????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎????N????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎??????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎????????????豈?讎???????谿壌??讎???豈?讒???鮎??讎??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌?????????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌???????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌???????????????????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌?????????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌???????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌??????????????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌???N????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌?????????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌???????????챙쨘혝????찾혙쨌??채쩍혦찾혙쨌?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca898ed989d3f3f3f3fecb0beed9899eca88c3f3fecb184eca98ded98a6ecb0beed9899eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯?????????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯???????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯???????????????????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯?????????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯???????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯??????????????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯???N????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯?????????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯???????????梨숈쮼恁쒨???李얩삕夷뗾?梨꾩찉恁?갼恁숈쮯?????????????????? |