同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì±ì§¹ì§£ý????????????????ì±ì§¹ì§£ý?????????????????ì±ì§¹ì§°ý?????ì±ì§¸????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì§£ý????????????????ì±ì§¹ì§£ý?????????????????ì±ì§¹ì§°ý?????ì±ì§¸???????????????ì±ì§¹ì§°ý?????ì±ì§¸????????????ì±ì§¹ì§£ý????????????????ì±ì§¹ì§£ý?????????????????ì±ì§¹ì§°ý?????ì±ì§¸??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????霊ｧｹ?｣??????????????????霊ｧｹ?｣???????????????????霊ｧｹ?ｰ???????霊ｧｸ?????????????????????????????????????????霊ｧｹ?｣??????????????????霊ｧｹ?｣???????????????????霊ｧｹ?ｰ???????霊ｧｸ????????????????霊ｧｹ?ｰ???????霊ｧｸ?????????????霊ｧｹ?｣??????????????????霊ｧｹ?｣???????????????????霊ｧｹ?ｰ???????霊ｧｸ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????豈?讌轟В????????????????豈?讌轟В?????????????????豈?讌轟О?????豈?讌????????????????????????????????????????豈?讌轟В????????????????豈?讌轟В?????????????????豈?讌轟О?????豈?讌???????????????豈?讌轟О?????豈?讌????????????豈?讌轟В????????????????豈?讌轟В?????????????????豈?讌轟О?????豈?讌??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챗짹짣?????????????????챗짹짣??????????????????챗짹짰??????챗째????????????????????????????????????????챗짹짣?????????????????챗짹짣??????????????????챗짹짰??????챗째???????????????챗짹짰??????챗째????????????챗짹짣?????????????????챗짹짣??????????????????챗짹짰??????챗째??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7b0fd3f3f3f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????梨쀬㏏吏｝????????????????梨쀬㏏吏｝?????????????????梨쀬㏏吏괄?????梨쀬㎏????????????????????????????????????????梨쀬㏏吏｝????????????????梨쀬㏏吏｝?????????????????梨쀬㏏吏괄?????梨쀬㎏???????????????梨쀬㏏吏괄?????梨쀬㎏????????????梨쀬㏏吏｝????????????????梨쀬㏏吏｝?????????????????梨쀬㏏吏괄?????梨쀬㎏??????????????????????????????????? |