同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í?????????????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í????????????????????????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í??????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í??????????????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í?????????????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í??????????????????????????????????????????????????N????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í?????????????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í????????????????????????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í??????????????ì±?ëû?§¢???ì±?ëû¨í????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ァ「??????ィ?????????????????????????ァ「??????ィ????????????????????????????????????ァ「??????ィ??????????????????ァ「??????ィ??????????????????????????ァ「??????ィ?????????????????????????ァ「??????ィ??????????????????????????????????????????????????N????????????ァ「??????ィ?????????????????????????ァ「??????ィ????????????????????????????????????ァ「??????ィ??????????????????ァ「??????ィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????豈?譖?Б???豈?譖??????????????????????豈?譖?Б???豈?譖?????????????????????????????????豈?譖?Б???豈?譖???????????????豈?譖?Б???豈?譖???????????????????????豈?譖?Б???豈?譖??????????????????????豈?譖?Б???豈?譖???????????????????????????????????????????????????N????????豈?譖?Б???豈?譖??????????????????????豈?譖?Б???豈?譖?????????????????????????????????豈?譖?Б???豈?譖???????????????豈?譖?Б???豈?譖?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13febfb3fa7a23f3f3fecb13febfba8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦?????????????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦????????????????????????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦??????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦??????????????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦?????????????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦??????????????????????????????????????????????????N????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦?????????????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦????????????????????????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦??????????????梨?薏?㎖???梨?薏⑦????????????????? |