同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f | ??????????ì§ý???????????????????????????ì§ý??????????ì§ý???????????????????????ì§ý???????????????????????????ì§ý??????????ì§ý????????????????????????????????ì§ý??????????ì§ý????????????????????ì§ý??????????ì§ý???????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨??ì§ý?ì±ý?????????ì§ý???????????????????????????ì§ý??????????ì§ý???????????????????????ì§ý???????????????????????????ì§ý??????????ì§ý????????????????????????????????????????ì§ý???????N????????ì§ý???????????????????????????ì§ý??????????ì§ý???????????????????????ì§ý???????????????????????????ì§ý??????????ì§ý????????????????????????????????ì§ý??????????ì§ý????????????????????ì§ý??????????ì§ý???????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨??ì§ý?ì±ý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f | ??????????讌????????????????????????????讌???????????讌????????????????????????讌????????????????????????????讌???????????讌?????????????????????????????????讌???????????讌?????????????????????讌???????????讌????????????????????????????????????????????????????????讌?讎???讌??豈??????????讌????????????????????????????讌???????????讌????????????????????????讌????????????????????????????讌???????????讌?????????????????????????????????????????讌????????N????????讌????????????????????????????讌???????????讌????????????????????????讌????????????????????????????讌???????????讌?????????????????????????????????讌???????????讌?????????????????????讌???????????讌????????????????????????????????????????????????????????讌?讎???讌??豈????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f | ??????????짔????????????????????????????짔???????????짔????????????????????????짔????????????????????????????짔???????????짔?????????????????????????????????짔???????????짔?????????????????????짔???????????짔????????????????????????????????????????????????????????짖쨈??짔??챋??????????짔????????????????????????????짔???????????짔????????????????????????짔????????????????????????????짔???????????짔?????????????????????????????????????????짔????????N????????짔????????????????????????????짔???????????짔????????????????????????짔????????????????????????????짔???????????짔?????????????????????????????????짔???????????짔?????????????????????짔???????????짔????????????????????????????????????????????????????????짖쨈??짔??챋????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca8883f3feca794fd3fecb18bfd3f3f3f3f | ??????????吏뷐???????????????????????????吏뷐??????????吏뷐???????????????????????吏뷐???????????????????????????吏뷐??????????吏뷐????????????????????????????????吏뷐??????????吏뷐????????????????????吏뷐??????????吏뷐???????????????????????????????????????????????????????吏뽰쮫??吏뷐?梨뗾?????????吏뷐???????????????????????????吏뷐??????????吏뷐???????????????????????吏뷐???????????????????????????吏뷐??????????吏뷐????????????????????????????????????????吏뷐???????N????????吏뷐???????????????????????????吏뷐??????????吏뷐???????????????????????吏뷐???????????????????????????吏뷐??????????吏뷐????????????????????????????????吏뷐??????????吏뷐????????????????????吏뷐??????????吏뷐???????????????????????????????????????????????????????吏뽰쮫??吏뷐?梨뗾???? |