同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ì¬??ì ììë «ì ???????ì¬??ì ììë «ì ???????????????W????????ì¬??ì ììë «ì ???????ì¬??ì ììë «ì ????????????????N????????ì¬??ì ììë «ì ???????ì¬??ì ììë «ì ???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｬ?????川摩?ｫ??????????ｬ?????川摩?ｫ?????????????????W?????????ｬ?????川摩?ｫ??????????ｬ?????川摩?ｫ??????????????????N?????????ｬ?????川摩?ｫ??????????ｬ?????川摩?ｫ?????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????샬??셀섐얀렫셀???????샬??셀섐얀렫셀???????????????W????????샬??셀섐얀렫셀???????샬??셀섐얀렫셀????????????????N????????샬??셀섐얀렫셀???????샬??셀섐얀렫셀???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3fec8580ec8490ec9680eba0abec85803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????吟??蔭?淫먯?溜レ????????吟??蔭?淫먯?溜レ????????????????W????????吟??蔭?淫먯?溜レ????????吟??蔭?淫먯?溜レ?????????????????N????????吟??蔭?淫먯?溜レ????????吟??蔭?淫먯?溜レ????????????????W??? |