同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë«?ë«??ë«??ë«??????ë«???ë«?????ë«??ë«ë«????ë«ë«?????ë«???????ë«??????ë«????????????????ë«?ë«??ë«??ë«??????ë«???ë«?????ë«??ë«ë«????ë«ë«?????ë«???????ë«??????ë«????????????????????????????????????ë«?ë«??ë«??ë«??????ë«???ë«?????ë«??ë«ë«????ë«ë«?????ë«???????ë«??????ë«????????????????ë«?ë«??ë«??ë«??????ë«???ë«?????ë«??ë«ë«????ë«ë«?????ë«???????ë«??????ë«?????????????????????????????N????????ë«?ë«??ë«??ë«??????ë«???ë«?????ë«??ë«ë«????ë«ë«?????ë«???????ë«??????ë«????????????????ë«?ë«??ë«??ë«??????ë«???ë«?????ë«??ë«ë«????ë«ë«?????ë«???????ë«??????ë«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????幎ｫ?????幎ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ?????幎ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ?????幎ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ?????幎ｫ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????幎ｫ?????幎ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ?????幎ｫ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????覊??覊???覊???覊???????覊????覊??????覊???覊?覊?????覊?覊??????覊????????覊???????覊?????????????????覊??覊???覊???覊???????覊????覊??????覊???覊?覊?????覊?覊??????覊????????覊???????覊?????????????????????????????????????覊??覊???覊???覊???????覊????覊??????覊???覊?覊?????覊?覊??????覊????????覊???????覊?????????????????覊??覊???覊???覊???????覊????覊??????覊???覊?覊?????覊?覊??????覊????????覊???????覊??????????????????????????????N????????覊??覊???覊???覊???????覊????覊??????覊???覊?覊?????覊?覊??????覊????????覊???????覊?????????????????覊??覊???覊???覊???????覊????覊??????覊???覊?覊?????覊?覊??????覊????????覊???????覊???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????뫚?뫜??뫛??뫜??????뫛???뫛?????뫛??뫛뫊????뫛뫐?????뫜???????뫜??????뫜????????????????뫚?뫜??뫛??뫜??????뫛???뫛?????뫛??뫛뫊????뫛뫐?????뫜???????뫜??????뫜????????????????????????????????????뫚?뫜??뫛??뫜??????뫛???뫛?????뫛??뫛뫊????뫛뫐?????뫜???????뫜??????뫜????????????????뫚?뫜??뫛??뫜??????뫛???뫛?????뫛??뫛뫊????뫛뫐?????뫜???????뫜??????뫜?????????????????????????????N????????뫚?뫜??뫛??뫜??????뫛???뫛?????뫛??뫛뫊????뫛뫐?????뫜???????뫜??????뫜????????????????뫚?뫜??뫛??뫜??????뫛???뫛?????뫛??뫛뫊????뫛뫐?????뫜???????뫜??????뫜??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9a3febab9c3f3febab9b3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9b3f3f3febab9b3f3f3f3f3febab9b3f3febab9bebab8a3f3f3f3febab9bebab903f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????維숢維쏗?維쌎?維쏗?????維쌎??維쌎????維쌎?維쏅쳥????維쏅쳫?????維쏗??????維쏗?????維쏗???????????????維숢維쏗?維쌎?維쏗?????維쌎??維쌎????維쌎?維쏅쳥????維쏅쳫?????維쏗??????維쏗?????維쏗???????????????????????????????????維숢維쏗?維쌎?維쏗?????維쌎??維쌎????維쌎?維쏅쳥????維쏅쳫?????維쏗??????維쏗?????維쏗???????????????維숢維쏗?維쌎?維쏗?????維쌎??維쌎????維쌎?維쏅쳥????維쏅쳫?????維쏗??????維쏗?????維쏗????????????????????????????N????????維숢維쏗?維쌎?維쏗?????維쌎??維쌎????維쌎?維쏅쳥????維쏅쳫?????維쏗??????維쏗?????維쏗???????????????維숢維쏗?維쌎?維쏗?????維쌎??維쌎????維쌎?維쏅쳥????維쏅쳫?????維쏗??????維쏗?????維쏗?????????????????????????????? |