同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶ï????????????????????룶ï????????????????룶ï?????룶ì??ç?????룶å??ã?¡????룶ï????????룶ï???????????????????????룶ï????????????????????룶ï????????????????룶ï?????룶ì??ç?????룶å??ã?¡????룶ï????????룶ï?????????????룶ï?????룶ì??ç?????룶å??ã?¡?????????N????????룶ï????????????????????룶ï????????????????룶ï?????룶ì??ç?????룶å??ã?¡????룶ï????????룶ï?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????カ?????????????????????カ?????????????????カ??????カ????????カ???。?????カ?????????カ????????????????????????カ?????????????????????カ?????????????????カ??????カ????????カ???。?????カ?????????カ??????????????カ??????カ????????カ???。?????????N?????????カ?????????????????????カ?????????????????カ??????カ????????カ???。?????カ?????????カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????襭駈????????????????????襭駈????????????????襭駈?????襭苦???????襭九???????襭駈????????襭駈???????????????????????襭駈????????????????????襭駈????????????????襭駈?????襭苦???????襭九???????襭駈????????襭駈?????????????襭駈?????襭苦???????襭九????????????N????????襭駈????????????????????襭駈????????????????襭駈?????襭苦???????襭九???????襭駈????????襭駈?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶?????????????????????룶?????????????????룶??????룶?????????룶??????????룶?????????룶????????????????????????룶?????????????????????룶?????????????????룶??????룶?????????룶??????????룶?????????룶??????????????룶??????룶?????????룶???????????????N????????룶?????????????????????룶?????????????????룶??????룶?????????룶??????????룶?????????룶??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe73f3f3f3f3feba3b6e53f3fe33fa13f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????猷띰????????????????????猷띰????????????????猷띰?????猷띠??呂????猷뜹??岫????猷띰????????猷띰???????????????????????猷띰????????????????????猷띰????????????????猷띰?????猷띠??呂????猷뜹??岫????猷띰????????猷띰?????????????猷띰?????猷띠??呂????猷뜹??岫?????????N????????猷띰????????????????????猷띰????????????????猷띰?????猷띠??呂????猷뜹??岫????猷띰????????猷띰?????????????????? |