同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶æç룶ì ??????????????????????룶æç룶ì ??????????????????????룶æç룶ì ???????????룶æç룶ì ??????????????????????룶æç룶ì ??????????????????????룶æç룶ì ??????????????????????룶æç룶ì ???????????룶æç룶ì ?????????????N????????룶æç룶ì ??????????????????????룶æç룶ì ??????????????????????룶æç룶ì ???????????룶æç룶ì ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????カテヲ辭雅」カ????????????????????????カテヲ辭雅」カ????????????????????????カテヲ辭雅」カ?????????????カテヲ辭雅」カ????????????????????????カテヲ辭雅」カ????????????????????????カテヲ辭雅」カ????????????????????????カテヲ辭雅」カ?????????????カテヲ辭雅」カ??????????????N?????????カテヲ辭雅」カ????????????????????????カテヲ辭雅」カ????????????????????????カテヲ辭雅」カ?????????????カテヲ辭雅」カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????襭驚???襭苦????????????????????????襭驚???襭苦????????????????????????襭驚???襭苦?????????????襭驚???襭苦????????????????????????襭驚???襭苦????????????????????????襭驚???襭苦????????????????????????襭驚???襭苦?????????????襭驚???襭苦???????????????N????????襭驚???襭苦????????????????????????襭驚???襭苦????????????????????????襭驚???襭苦?????????????襭驚???襭苦??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶æ熉룶절??????????????????????룶æ熉룶절??????????????????????룶æ熉룶절???????????룶æ熉룶절??????????????????????룶æ熉룶절??????????????????????룶æ熉룶절??????????????????????룶æ熉룶절???????????룶æ熉룶절?????????????N????????룶æ熉룶절??????????????????????룶æ熉룶절??????????????????????룶æ熉룶절???????????룶æ熉룶절????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????猷뗐?냹猷띠젅??????????????????????猷뗐?냹猷띠젅??????????????????????猷뗐?냹猷띠젅???????????猷뗐?냹猷띠젅??????????????????????猷뗐?냹猷띠젅??????????????????????猷뗐?냹猷띠젅??????????????????????猷뗐?냹猷띠젅???????????猷뗐?냹猷띠젅?????????????N????????猷뗐?냹猷띠젅??????????????????????猷뗐?냹猷띠젅??????????????????????猷뗐?냹猷띠젅???????????猷뗐?냹猷띠젅????????????????? |