同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb0bf3feba3b5eab9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶?????????룶�????????????????????룶?????????룶�????????????????????룶?????????룶�??????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥??????????????????룶?????????룶�??????????룶?????????룶�?????????????룶?????????룶�?????????????????????룶?????????룶�????????????????????룶?????????룶�????????????????????룶?????????룶�??????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥????????????????????????룶??룶찿?룵깰???N????????룶?????????룶�????????????????????룶?????????룶�????????????????????룶?????????룶�??????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥??????????????????룶?????????룶�??????????룶?????????룶�?????????????룶?????????룶�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb0bf3feba3b5eab9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????カ??????????カ???????????????????????カ??????????カ???????????????????????カ??????????カ?????????????????カ?????オ?ー??????????カ?ゥ???カ????カ?????カ?・???????????????????カ??????????カ?????????????カ??????????カ????????????????カ??????????カ????????????????????????カ??????????カ???????????????????????カ??????????カ???????????????????????カ??????????カ?????????????????カ?????オ?ー??????????カ?ゥ???カ????カ?????カ?・?????????????????????????カ???カ?ソ??オ?ー???N?????????カ??????????カ???????????????????????カ??????????カ???????????????????????カ??????????カ?????????????????カ?????オ?ー??????????カ?ゥ???カ????カ?????カ?・???????????????????カ??????????カ?????????????カ??????????カ????????????????カ??????????カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb0bf3feba3b5eab9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????襭?????????襭玖??????????????????????襭?????????襭玖??????????????????????襭?????????襭玖????????????????襭????襭糾弘?????????襭苦З??襭???襭????襭苦Д??????????????????襭?????????襭玖????????????襭?????????襭玖???????????????襭?????????襭玖???????????????????????襭?????????襭玖??????????????????????襭?????????襭玖??????????????????????襭?????????襭玖????????????????襭????襭糾弘?????????襭苦З??襭???襭????襭苦Д????????????????????????襭??襭苦或?襭糾弘???N????????襭?????????襭玖??????????????????????襭?????????襭玖??????????????????????襭?????????襭玖????????????????襭????襭糾弘?????????襭苦З??襭???襭????襭苦Д??????????????????襭?????????襭玖????????????襭?????????襭玖???????????????襭?????????襭玖?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb0bf3feba3b5eab9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄???????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥??????????????????룶?????????룶괄???????????룶?????????룶괄??????????????룶?????????룶괄??????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄???????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥????????????????????????룶??룶찿?룵깰???N????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄?????????????????????룶?????????룶괄???????????????룶????룵깰?????????룶짩??룶???룶????룶짥??????????????????룶?????????룶괄???????????룶?????????룶괄??????????????룶?????????룶괄????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6ecb0bf3feba3b5eab9b03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3feba3b5eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca7a93f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3feba3b6eca7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????猷딴????????猷띔큵?????????????????????猷딴????????猷띔큵?????????????????????猷딴????????猷띔큵???????????????猷딴???猷듦물?????????猷띠㎥??猷딴??猷딴???猷띠㎘??????????????????猷딴????????猷띔큵???????????猷딴????????猷띔큵??????????????猷딴????????猷띔큵??????????????????????猷딴????????猷띔큵?????????????????????猷딴????????猷띔큵?????????????????????猷딴????????猷띔큵???????????????猷딴???猷듦물?????????猷띠㎥??猷딴??猷딴???猷띠㎘????????????????????????猷딴?猷띠걀?猷듦물???N????????猷딴????????猷띔큵?????????????????????猷딴????????猷띔큵?????????????????????猷딴????????猷띔큵???????????????猷딴???猷듦물?????????猷띠㎥??猷딴??猷딴???猷띠㎘??????????????????猷딴????????猷띔큵???????????猷딴????????猷띔큵??????????????猷딴????????猷띔큵????????????????? |