同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ???????????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ??????????????????????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ????????????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ???????????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ????????????????????????????????????????????????N????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ???????????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ??????????????????????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ????????????룵ì²â£ë£µâ룵ï½ë£µâ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄????????????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄???????????????????????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄?????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄?????????????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄????????????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄????????????????????????????????????????????????N?????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄????????????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄???????????????????????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄?????????????オ?や魅?オ竄?」オ?晤」オ竄??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????襭旧??k5??襭居?襭汲?????????????????????襭旧??k5??襭居?襭汲????????????????????????????????襭旧??k5??襭居?襭汲??????????????襭旧??k5??襭居?襭汲??????????????????????襭旧??k5??襭居?襭汲?????????????????????襭旧??k5??襭居?襭汲??????????????????????????????????????????????????N????????襭旧??k5??襭居?襭汲?????????????????????襭旧??k5??襭居?襭汲????????????????????????????????襭旧??k5??襭居?襭汲??????????????襭旧??k5??襭居?襭汲????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵첂▣룵₃룵}룵₃???????????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃??????????????????????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃????????????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃???????????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃????????????????????????????????????????????????N????????룵첂▣룵₃룵}룵₃???????????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃??????????????????????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃????????????룵첂▣룵₃룵}룵₃??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶??????????????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶?????????????????????????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶???????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶???????????????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶??????????????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶???????????????????????????????????????????????N????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶??????????????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶?????????????????????????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶???????????猷듭쾫受k5蓀껊5節앸5蓀귶?????????????? |