同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵ä»??ãâ©??????????룵ä»??ãâ©??????룶?éªæ¿¯ë£«ì°¹???룶ì¸ã?룶ë?????????????????룵ä»??ãâ©??????????룵ä»??ãâ©??????룶?éªæ¿¯ë£«ì°¹???룶ì¸ã?룶ë???????룶?éªæ¿¯ë£«ì°¹????????N????????룵ä»??ãâ©??????????룵ä»??ãâ©??????룶?éªæ¿¯ë£«ì°¹???룶ì¸ã?룶ë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????オ莉??縲凪湊???????????オ莉??縲凪湊???????カ?髦ェ豼ッ?ォ?ケ????カ?輔ン??カ???????????????????オ莉??縲凪湊???????????オ莉??縲凪湊???????カ?髦ェ豼ッ?ォ?ケ????カ?輔ン??カ?????????カ?髦ェ豼ッ?ォ?ケ????????N?????????オ莉??縲凪湊???????????オ莉??縲凪湊???????カ?髦ェ豼ッ?ォ?ケ????カ?輔ン??カ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????襭灸????????????????襭灸????????????襭???侵襭?姐???襭苦????襭矩???????????????????襭灸????????????????襭灸????????????襭???侵襭?姐???襭苦????襭矩?????????襭???侵襭?姐????????N????????襭灸????????????????襭灸????????????襭???侵襭?姐???襭苦????襭矩?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵仇??〓▩??????????룵仇??〓▩??????룶?阪濯룫찹???룶츕ビ?룶끗?????????????????룵仇??〓▩??????????룵仇??〓▩??????룶?阪濯룫찹???룶츕ビ?룶끗???????룶?阪濯룫찹????????N????????룵仇??〓▩??????????룵仇??〓▩??????룶?阪濯룫찹???룶츕ビ?룶끗???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb873f3fe38093e296a93f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae6bfafeba3abecb0b93f3f3feba3b6ecb895e383933feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????猷듕퍐??巡볛뼦??????????猷듕퍐??巡볛뼦??????猷딴擾ゆ엷猷レ갯???猷띠툞恂믾猷띕걮?????????????????猷듕퍐??巡볛뼦??????????猷듕퍐??巡볛뼦??????猷딴擾ゆ엷猷レ갯???猷띠툞恂믾猷띕걮???????猷딴擾ゆ엷猷レ갯????????N????????猷듕퍐??巡볛뼦??????????猷듕퍐??巡볛뼦??????猷딴擾ゆ엷猷レ갯???猷띠툞恂믾猷띕걮???????????? |