同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룴íâ????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´???????????????룴íâ????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´????????????????????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´????????????????룴íâ????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´???????????????룴íâ????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´???????????????????N????????룴íâ????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´???????????????룴íâ????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´????????????????????룶í¶ã©ë£´ì»¦ã±ë£´??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????エ巐補来?????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ????????????????エ巐補来?????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ?????????????????????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ?????????????????エ巐補来?????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ????????????????エ巐補来?????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ???????????????????N?????????エ巐補来?????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ????????????????エ巐補来?????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ?????????????????????カ嵂カ繧ゥ?エ?ヲ繧ア?エ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????襭危????????襭躯?吟??4貉??焔4???????????????襭危????????襭躯?吟??4貉??焔4????????????????????襭躯?吟??4貉??焔4????????????????襭危????????襭躯?吟??4貉??焔4???????????????襭危????????襭躯?吟??4貉??焔4???????????????????N????????襭危????????襭躯?吟??4貉??焔4???????????????襭危????????襭躯?吟??4貉??焔4????????????????????襭躯?吟??4貉??焔4??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴????????????????????룶햶ォ룴컦ケ룴????????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????????N????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴????????????????????룶햶ォ룴컦ケ룴??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e297883f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e382a9eba3b4ecbba6e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????猷댄슃嗽뉭???猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜??????????????猷댄슃嗽뉭???猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜???????????????????猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜???????????????猷댄슃嗽뉭???猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜??????????????猷댄슃嗽뉭???猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜??????????????????N????????猷댄슃嗽뉭???猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜??????????????猷댄슃嗽뉭???猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜???????????????????猷띤뼳循⑸4而╉궞猷뇜?????????? |