同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f | ??????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ?????âµë£µì£´ã²??????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ?????âµë£µì£´ã²??????????????????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ?????âµë£µì£´ã²??????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ?????âµë£µì£´ã²??????????????????N????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ?????âµë£µì£´ã²??????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ?????âµë£µì£´ã²??????????????????????룫洧?âµë£µì£´ã²?âµ?룶çµ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f | ???????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨?????竏オ?オ?エ繝イ???????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨?????竏オ?オ?エ繝イ???????????????????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨?????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨?????竏オ?オ?エ繝イ???????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨?????竏オ?オ?エ繝イ??????????????????N?????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨?????竏オ?オ?エ繝イ???????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨?????竏オ?オ?エ繝イ???????????????????????ォ豢ァ?竏オ?オ?エ繝イ?竏オ??カ邨??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f | ??????????襭?冠??給5譯眼????襭句???????給5譯眼???????????襭?冠??給5譯眼????襭句???????給5譯眼???????????????????????襭?冠??給5譯眼????襭句?????????襭?冠??給5譯眼????襭句???????給5譯眼???????????襭?冠??給5譯眼????襭句???????給5譯眼???????????????????N????????襭?冠??給5譯眼????襭句???????給5譯眼???????????襭?冠??給5譯眼????襭句???????給5譯眼???????????????????????襭?冠??給5譯眼????襭句???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f | ??????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終?????∵룵죴ヲ??????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終?????∵룵죴ヲ??????????????????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終?????∵룵죴ヲ??????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終?????∵룵죴ヲ??????????????????N????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終?????∵룵죴ヲ??????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終?????∵룵죴ヲ??????????????????????룫洧?∵룵죴ヲ?∵?룶終??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f3f3fe288b5eba3b5eca3b4e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6b4a73fe288b5eba3b5eca3b4e383b23fe288b53feba3b6e7b5823f3f3f | ??????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞?????松듬5二담꺋??????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞?????松듬5二담꺋??????????????????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞?????松듬5二담꺋??????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞?????松듬5二담꺋??????????????????N????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞?????松듬5二담꺋??????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞?????松듬5二담꺋??????????????????????猷ユ뇻?松듬5二담꺋?松덤猷띄탞??? |