同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ë ºë ª????????ë ºë ª???????????????????ë ºë ª?????ë ºë ?ë ºë ²?????????????????????ë ºë £??U???????ë ºë ª????????ë ºë ª???????????????????ë ºë ª?????ë ºë ?ë ºë ²?????????????????????ë ºë £??U????????????????ë ºë ª???????????ë ºë ª????????ë ºë ª????W????????ë ºë ª????????ë ºë ª???????????????????ë ºë ª?????ë ºë ?ë ºë ²?????????????????????ë ºë £??U???????ë ºë ª????????ë ºë ª???????????????????ë ºë ª?????ë ºë ?ë ºë ²?????????????????????ë ºë £??U??????????????????ë ºë ª???????????ë ºë ª????????ë ºë ª???N????????ë ºë ª????????ë ºë ª???????????????????ë ºë ª?????ë ºë ?ë ºë ²?????????????????????ë ºë £??U???????ë ºë ª????????ë ºë ª???????????????????ë ºë ª?????ë ºë ?ë ºë ²?????????????????????ë ºë £??U????????????????ë ºë ª???????????ë ºë ª????????ë ºë ª????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????????????????????ｺ?ｪ??????ｺ???ｺ?ｲ??????????????????????ｺ?｣??U????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????????????????????ｺ?ｪ??????ｺ???ｺ?ｲ??????????????????????ｺ?｣??U?????????????????ｺ?ｪ????????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????W?????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????????????????????ｺ?ｪ??????ｺ???ｺ?ｲ??????????????????????ｺ?｣??U????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????????????????????ｺ?ｪ??????ｺ???ｺ?ｲ??????????????????????ｺ?｣??U???????????????????ｺ?ｪ????????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ???N?????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????????????????????ｺ?ｪ??????ｺ???ｺ?ｲ??????????????????????ｺ?｣??U????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????????????????????ｺ?ｪ??????ｺ???ｺ?ｲ??????????????????????ｺ?｣??U?????????????????ｺ?ｪ????????????ｺ?ｪ?????????ｺ?ｪ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f | ???????????埼??????????埼?????????????????????埼???????埼????埼???????????????????????埼???U????????埼??????????埼?????????????????????埼???????埼????埼???????????????????????埼???U?????????????????埼?????????????埼??????????埼?????W?????????埼??????????埼?????????????????????埼???????埼????埼???????????????????????埼???U????????埼??????????埼?????????????????????埼???????埼????埼???????????????????????埼???U???????????????????埼?????????????埼??????????埼????N?????????埼??????????埼?????????????????????埼???????埼????埼???????????????????????埼???U????????埼??????????埼?????????????????????埼???????埼????埼???????????????????????埼???U?????????????????埼?????????????埼??????????埼?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????렺렪????????렺렪???????????????????렺렪?????렺렒?렺렲?????????????????????렺렣??U???????렺렪????????렺렪???????????????????렺렪?????렺렒?렺렲?????????????????????렺렣??U????????????????렺렪???????????렺렪????????렺렪????W????????렺렪????????렺렪???????????????????렺렪?????렺렒?렺렲?????????????????????렺렣??U???????렺렪????????렺렪???????????????????렺렪?????렺렒?렺렲?????????????????????렺렣??U??????????????????렺렪???????????렺렪????????렺렪???N????????렺렪????????렺렪???????????????????렺렪?????렺렒?렺렲?????????????????????렺렣??U???????렺렪????????렺렪???????????????????렺렪?????렺렒?렺렲?????????????????????렺렣??U????????????????렺렪???????????렺렪????????렺렪????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3feba0baeba0923feba0baeba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0a33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0aa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????溜븍젶????????溜븍젶???????????????????溜븍젶?????溜븍젔?溜븍졁?????????????????????溜븍젫??U???????溜븍젶????????溜븍젶???????????????????溜븍젶?????溜븍젔?溜븍졁?????????????????????溜븍젫??U????????????????溜븍젶???????????溜븍젶????????溜븍젶????W????????溜븍젶????????溜븍젶???????????????????溜븍젶?????溜븍젔?溜븍졁?????????????????????溜븍젫??U???????溜븍젶????????溜븍젶???????????????????溜븍젶?????溜븍젔?溜븍졁?????????????????????溜븍젫??U??????????????????溜븍젶???????????溜븍젶????????溜븍젶???N????????溜븍젶????????溜븍젶???????????????????溜븍젶?????溜븍젔?溜븍졁?????????????????????溜븍젫??U???????溜븍젶????????溜븍젶???????????????????溜븍젶?????溜븍젔?溜븍졁?????????????????????溜븍젫??U????????????????溜븍젶???????????溜븍젶????????溜븍젶????W??? |