同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë ¦ë °ë ë¡?????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡?????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????ë ¦ë °ë ë¡????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????????ë ¦ë °ë ë¡??????????????????????ë ¦ë °ë ë¡??????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡?????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡?????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????ë ¦ë °ë ë¡??????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡?????N????????ë ¦ë °ë ë¡?????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡?????????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????ë ¦ë °ë ë¡????????????????????????ë ¦ë °ë ë¡???????????????????ë ¦ë °ë ë¡??????????????????????ë ¦ë °ë ë¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ヲ?ー?躯。??????????????????????????????ヲ?ー?躯。??????????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????ヲ?ー?躯。?????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????????ヲ?ー?躯。???????????????????????ヲ?ー?躯。???????????????????????????????ヲ?ー?躯。??????????????????????????????ヲ?ー?躯。??????????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????ヲ?ー?躯。???????????????????????????????ヲ?ー?躯。?????N?????????ヲ?ー?躯。??????????????????????????????ヲ?ー?躯。??????????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????ヲ?ー?躯。?????????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????????ヲ?ー?躯。???????????????????????ヲ?ー?躯。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????磯??襦?????????????????????????????????磯??襦?????????????????????????????????磯??襦???????????????????????????磯??襦???????????????????磯??襦????????????????????????????磯??襦???????????????????????磯??襦??????????????????????????磯??襦??????????????????????????????????磯??襦?????????????????????????????????磯??襦?????????????????????????????????磯??襦???????????????????????????磯??襦???????????????????磯??襦??????????????????????????????????磯??襦??????N???????????磯??襦?????????????????????????????????磯??襦?????????????????????????????????磯??襦???????????????????????????磯??襦???????????????????磯??襦????????????????????????????磯??襦???????????????????????磯??襦??????????????????????????磯??襦?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렦렰렋롙?????????????????????????????렦렰렋롙?????????????????????????????렦렰렋롙???????????????????????렦렰렋롙???????????????렦렰렋롙????????????????????????렦렰렋롙???????????????????렦렰렋롙??????????????????????렦렰렋롙??????????????????????????????렦렰렋롙?????????????????????????????렦렰렋롙?????????????????????????????렦렰렋롙???????????????????????렦렰렋롙???????????????렦렰렋롙??????????????????????????????렦렰렋롙?????N????????렦렰렋롙?????????????????????????????렦렰렋롙?????????????????????????????렦렰렋롙???????????????????????렦렰렋롙???????????????렦렰렋롙????????????????????????렦렰렋롙???????????????????렦렰렋롙??????????????????????렦렰렋롙????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6eba0b0eba08beba1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????溜?젾溜뗫줂?????????????????????????????溜?젾溜뗫줂?????????????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????溜?젾溜뗫줂????????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????????溜?젾溜뗫줂??????????????????????溜?젾溜뗫줂??????????????????????????????溜?젾溜뗫줂?????????????????????????????溜?젾溜뗫줂?????????????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????溜?젾溜뗫줂??????????????????????????????溜?젾溜뗫줂?????N????????溜?젾溜뗫줂?????????????????????????????溜?젾溜뗫줂?????????????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????溜?젾溜뗫줂????????????????????????溜?젾溜뗫줂???????????????????溜?젾溜뗫줂??????????????????????溜?젾溜뗫줂????????????????????????? |