同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923feba0ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë ¡ë ????????ë¡ë ?????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ?????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ???????????????ë ¡ë ?????????????ë ³ë ??ë ¡ë ?????????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ???????????ë ¡ë ????????ë¡ë ??????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ??????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ?????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ?????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ???????????????ë ¡ë ?????????????ë ³ë ??ë ¡ë ???????????????????????????????ë ¡ë ?ë ®?????N????????ë ¡ë ????????ë¡ë ?????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ?????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ???????????????ë ¡ë ?????????????ë ³ë ??ë ¡ë ?????????????????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ???????????ë ¡ë ????????ë¡ë ??????????????ë ¡ë ????????ë¡ë ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923feba0ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。??????????躯???????????????????????。??????????躯???????????????????????。??????????躯?????????????????。???????????????ウ????。???????????????????????????。??????????躯?????????????。??????????躯????????????????。??????????躯????????????????????????。??????????躯???????????????????????。??????????躯???????????????????????。??????????躯?????????????????。???????????????ウ????。?????????????????????????????????。???ョ?????N?????????。??????????躯???????????????????????。??????????躯???????????????????????。??????????躯?????????????????。???????????????ウ????。???????????????????????????。??????????躯?????????????。??????????躯????????????????。??????????躯?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923feba0ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????°??????????襦?????????????????????????°??????????襦?????????????????????????°??????????襦???????????????????°????????????????葛????°????????????????????????????°??????????襦???????????????°??????????襦??????????????????°??????????襦??????????????????????????°??????????襦?????????????????????????°??????????襦?????????????????????????°??????????襦???????????????????°????????????????葛????°??????????????????????????????????°?????????N?????????°??????????襦?????????????????????????°??????????襦?????????????????????????°??????????襦???????????????????°????????????????葛????°????????????????????????????°??????????襦???????????????°??????????襦??????????????????°??????????襦???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923feba0ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렡렒????????롋렒?????????????????????렡렒????????롋렒?????????????????????렡렒????????롋렒???????????????렡렒?????????????렳렎??렡렒?????????????????????????렡렒????????롋렒???????????렡렒????????롋렒??????????????렡렒????????롋렒??????????????????????렡렒????????롋렒?????????????????????렡렒????????롋렒?????????????????????렡렒????????롋렒???????????????렡렒?????????????렳렎??렡렒???????????????????????????????렡렒?렮?????N????????렡렒????????롋렒?????????????????????렡렒????????롋렒?????????????????????렡렒????????롋렒???????????????렡렒?????????????렳렎??렡렒?????????????????????????렡렒????????롋렒???????????렡렒????????롋렒??????????????렡렒????????롋렒????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923feba0ae3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b3eba08e3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1eba0923f3f3f3f3f3f3f3feba18beba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????溜〓젔????????濡뗫젔?????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔?????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔???????????????溜〓젔?????????????溜노젍??溜〓젔?????????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔???????????溜〓젔????????濡뗫젔??????????????溜〓젔????????濡뗫젔??????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔?????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔?????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔???????????????溜〓젔?????????????溜노젍??溜〓젔???????????????????????????????溜〓젔?溜?????N????????溜〓젔????????濡뗫젔?????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔?????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔???????????????溜〓젔?????????????溜노젍??溜〓젔?????????????????????????溜〓젔????????濡뗫젔???????????溜〓젔????????濡뗫젔??????????????溜〓젔????????濡뗫젔????????????????? |