同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë ?ë ±?????ë ë ??ë ë¡?ë ??ë ??ë ?ë ±????ë ë ??ë ?ë ±?ë ë ë ë ?ë ??ë ?ë ±????ë ë¡ë ???????????????ë ?ë ±?????ë ë ??ë ë¡?ë ??ë ??ë ?ë ±????ë ë ??ë ?ë ±?ë ë ë ë ?ë ??ë ?ë ±????ë ë¡ë ???????????????????????????????????ë ?ë ±?????ë ë ??ë ë¡?ë ??ë ??ë ?ë ±????ë ë ??ë ?ë ±?ë ë ë ë ?ë ??ë ?ë ±????ë ë¡ë ???????????????ë ?ë ±?????ë ë ??ë ë¡?ë ??ë ??ë ?ë ±????ë ë ??ë ?ë ±?ë ë ë ë ?ë ??ë ?ë ±????ë ë¡ë ????????????????????????????N????????ë ?ë ±?????ë ë ??ë ë¡?ë ??ë ??ë ?ë ±????ë ë ??ë ?ë ±?ë ë ë ë ?ë ??ë ?ë ±????ë ë¡ë ???????????????ë ?ë ±?????ë ë ??ë ë¡?ë ??ë ??ë ?ë ±????ë ë ??ë ?ë ±?ë ë ë ë ?ë ??ë ?ë ±????ë ë¡ë ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ア??????危????躯。??????????ア?????躯??????ア??躯?罹?躯????????ア?????躯。誤???????????????????ア??????危????躯。??????????ア?????躯??????ア??躯?罹?躯????????ア?????躯。誤???????????????????????????????????????ア??????危????躯。??????????ア?????躯??????ア??躯?罹?躯????????ア?????躯。誤???????????????????ア??????危????躯。??????????ア?????躯??????ア??躯?罹?躯????????ア?????躯。誤?????????????????????????????N???????????ア??????危????躯。??????????ア?????躯??????ア??躯?罹?躯????????ア?????躯。誤???????????????????ア??????危????躯。??????????ア?????躯??????ア??躯?罹?躯????????ア?????躯。誤??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????N?????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????????????襦????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렓?렱?????렊렔??렋롌?렓??렋??렓?렱????렋렞??렓?렱?렋렜렋렞?렓??렓?렱????렋롌렓???????????????렓?렱?????렊렔??렋롌?렓??렋??렓?렱????렋렞??렓?렱?렋렜렋렞?렓??렓?렱????렋롌렓???????????????????????????????????렓?렱?????렊렔??렋롌?렓??렋??렓?렱????렋렞??렓?렱?렋렜렋렞?렓??렓?렱????렋롌렓???????????????렓?렱?????렊렔??렋롌?렓??렋??렓?렱????렋렞??렓?렱?렋렜렋렞?렓??렓?렱????렋롌렓????????????????????????????N????????렓?렱?????렊렔??렋롌?렓??렋??렓?렱????렋렞??렓?렱?렋렜렋렞?렓??렓?렱????렋롌렓???????????????렓?렱?????렊렔??렋롌?렓??렋??렓?렱????렋렞??렓?렱?렋렜렋렞?렓??렓?렱????렋롌렓?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0b13f3f3f3f3feba08aeba0943f3feba08beba18c3feba0933f3feba08b3f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba09e3f3feba0933feba0b13feba08beba09ceba08beba09e3feba0933f3feba0933feba0b13f3f3f3feba08beba18ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????溜믾溜괄????溜딅젘??溜뗫죱?溜믾?溜딚?溜믾溜괄???溜뗫젦??溜믾溜괄溜뗫젣溜뗫젦?溜믾?溜믾溜괄???溜뗫죱溜믾??????????????溜믾溜괄????溜딅젘??溜뗫죱?溜믾?溜딚?溜믾溜괄???溜뗫젦??溜믾溜괄溜뗫젣溜뗫젦?溜믾?溜믾溜괄???溜뗫죱溜믾??????????????????????????????????溜믾溜괄????溜딅젘??溜뗫죱?溜믾?溜딚?溜믾溜괄???溜뗫젦??溜믾溜괄溜뗫젣溜뗫젦?溜믾?溜믾溜괄???溜뗫죱溜믾??????????????溜믾溜괄????溜딅젘??溜뗫죱?溜믾?溜딚?溜믾溜괄???溜뗫젦??溜믾溜괄溜뗫젣溜뗫젦?溜믾?溜믾溜괄???溜뗫죱溜믾???????????????????????????N????????溜믾溜괄????溜딅젘??溜뗫죱?溜믾?溜딚?溜믾溜괄???溜뗫젦??溜믾溜괄溜뗫젣溜뗫젦?溜믾?溜믾溜괄???溜뗫죱溜믾??????????????溜믾溜괄????溜딅젘??溜뗫죱?溜믾?溜딚?溜믾溜괄???溜뗫젦??溜믾溜괄溜뗫젣溜뗫젦?溜믾?溜믾溜괄???溜뗫죱溜믾????????????????????????????? |