同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0a23feba187eba0a0eba0bf3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ë ë ³???ë ë ³????????ì???????ë¡ë ë ë ¶???????ì????U???????ë ë ³???ë ë ³????????ì???????ë¡ë ë ë ¶???????ì????U?????????????????????????ë ë ³???ë ë ³???????W????????ë ë ³???ë ë ³????????ì???????ë¡ë ë ë ¶???????ì????U???????ë ë ³???ë ë ³????????ì???????ë¡ë ë ë ¶???????ì????U???????????????????????????ë ë ³???ë ë ³????????ë ë ¢?ë¡ë ë ¿????????ë ë ³???ë ë ³????????ì???????ë¡ë ë ë ¶???????ì????U???????ë ë ³???ë ë ³????????ì???????ë¡ë ë ë ¶???????ì????U?????????????????????????ë ë ³???ë ë ³???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0a23feba187eba0a0eba0bf3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????壌?ｳ????壌?ｳ???????????????????簿?壌?ｶ????????????U????????壌?ｳ????壌?ｳ???????????????????簿?壌?ｶ????????????U??????????????????????????壌?ｳ????壌?ｳ???????W?????????壌?ｳ????壌?ｳ???????????????????簿?壌?ｶ????????????U????????壌?ｳ????壌?ｳ???????????????????簿?壌?ｶ????????????U????????????????????????????壌?ｳ????壌?ｳ?????????壌?｢??????ｿ?????????壌?ｳ????壌?ｳ???????????????????簿?壌?ｶ????????????U????????壌?ｳ????壌?ｳ???????????????????簿?壌?ｶ????????????U??????????????????????????壌?ｳ????壌?ｳ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0a23feba187eba0a0eba0bf3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????襦??????????????????U???????????????????????????????襦??????????????????U???????????????????????????????????????W????????????????????????????????襦??????????????????U???????????????????????????????襦??????????????????U?????????????????????????????????????????????襦????????????????????????????????????襦??????????????????U???????????????????????????????襦??????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0a23feba187eba0a0eba0bf3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U?????????????????????????렏렳???렏렳???????W????????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????????????????????????렏렳???렏렳????????렏렢?롇렠렿????????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U???????렏렳???렏렳????????쑈???????롇렕렏렶???????쑈????U?????????????????????????렏렳???렏렳???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0a23feba187eba0a0eba0bf3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3feba187eba095eba08feba0b63f3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08feba0b33f3f3feba08feba0b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????溜뤿졂???溜뤿졂????????倚뉭??????濡뉖젙溜뤿졅???????倚뉭???U???????溜뤿졂???溜뤿졂????????倚뉭??????濡뉖젙溜뤿졅???????倚뉭???U?????????????????????????溜뤿졂???溜뤿졂???????W????????溜뤿졂???溜뤿졂????????倚뉭??????濡뉖젙溜뤿졅???????倚뉭???U???????溜뤿졂???溜뤿졂????????倚뉭??????濡뉖젙溜뤿졅???????倚뉭???U???????????????????????????溜뤿졂???溜뤿졂????????溜뤿젪?濡뉖젨溜엌???????溜뤿졂???溜뤿졂????????倚뉭??????濡뉖젙溜뤿졅???????倚뉭???U???????溜뤿졂???溜뤿졂????????倚뉭??????濡뉖젙溜뤿졅???????倚뉭???U?????????????????????????溜뤿졂???溜뤿졂???????W??? |