同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f | ??????????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà???ïôµèÁ???????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà???ïôµèÁ????????????????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà??éí³ð¶?????????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà???ïôµèÁ???????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà???ïôµèÁ????????????N????????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà???ïôµèÁ???????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà???ïôµèÁ????????????????éí³ð¶°çºµïôµ?ïôµñà??éí³ð¶???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f | ??????????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七????七霖???????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七????七霖????????????????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七??鳫宍?????????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七????七霖???????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七????七霖????????????N????????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七????七霖???????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七????七霖????????????????鳫宍ｰ郤ｵ?七??七??鳫宍???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f | ??????????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾???阡ｵ菫???????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾???阡ｵ菫????????????????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾??蜊ｳ雍?????????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾???阡ｵ菫???????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾???阡ｵ菫????????????N????????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾???阡ｵ菫???????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾???阡ｵ菫????????????????蜊ｳ雍亥叉阡ｵ?阡ｵ騾??蜊ｳ雍???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f | ???????????펳?纵??????????????????????펳?纵???????????????????????????????펳?纵??????????펳???????????펳?纵??????????????????????펳?纵??????????????????????????N?????????펳?纵??????????????????????펳?纵???????????????????????????????펳?纵??????????펳????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3f3feff48eb5e8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3f0b6b0e7bab5eff48eb53feff48eb5f1e03f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f | ??????????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌???訂렦窪???????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌???訂렦窪????????????????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌??勖렢除?????????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌???訂렦窪???????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌???訂렦窪????????????N????????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌???訂렦窪???????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌???訂렦窪????????????????勖렢除곁볕訂렦?訂렦焌??勖렢除???? |