同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????é½????????é½???????????????????é½???????å???????????????????ç©©?ç«??U???????é½????????é½???????????????????é½???????å???????????????????ç©©?ç«??U????????????????é½???????????é½????????é½????W????????é½????????é½???????????????????é½???????å???????????????????ç©©?ç«??U???????é½????????é½???????????????????é½???????å???????????????????ç©©?ç«??U??????????????????é½???????????é½????????é½???N????????é½????????é½???????????????????é½???????å???????????????????ç©©?ç«??U???????é½????????é½???????????????????é½???????å???????????????????ç©©?ç«??U????????????????é½???????????é½????????é½????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????鮨????????鮨???????????????????鮨???????蜩???????????????????遨ｩ?遶??U???????鮨????????鮨???????????????????鮨???????蜩???????????????????遨ｩ?遶??U????????????????鮨???????????鮨????????鮨????W????????鮨????????鮨???????????????????鮨???????蜩???????????????????遨ｩ?遶??U???????鮨????????鮨???????????????????鮨???????蜩???????????????????遨ｩ?遶??U??????????????????鮨???????????鮨????????鮨???N????????鮨????????鮨???????????????????鮨???????蜩???????????????????遨ｩ?遶??U???????鮨????????鮨???????????????????鮨???????蜩???????????????????遨ｩ?遶??U????????????????鮨???????????鮨????????鮨????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????藹???????藹??????????????????藹???????????????????????????腥?腴???U???????藹???????藹??????????????????藹???????????????????????????腥?腴???U????????????????藹??????????藹???????藹???W????????藹???????藹??????????????????藹???????????????????????????腥?腴???U???????藹???????藹??????????????????藹???????????????????????????腥?腴???U??????????????????藹??????????藹???????藹??N????????藹???????藹??????????????????藹???????????????????????????腥?腴???U???????藹???????藹??????????????????藹???????????????????????????腥?腴???U????????????????藹??????????藹???????藹???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????齏????????齏???????????????????齏???????哈???????????????????穩?竟??U???????齏????????齏???????????????????齏???????哈???????????????????穩?竟??U????????????????齏???????????齏????????齏????W????????齏????????齏???????????????????齏???????哈???????????????????穩?竟??U???????齏????????齏???????????????????齏???????哈???????????????????穩?竟??U??????????????????齏???????????齏????????齏???N????????齏????????齏???????????????????齏???????哈???????????????????穩?竟??U???????齏????????齏???????????????????齏???????哈???????????????????穩?竟??U????????????????齏???????????齏????????齏????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3fe593883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fe7ab9f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????慂뢃???????慂뢃??????????????????慂뢃??????愛뉭??????????????????令⅝塋욣?U???????慂뢃???????慂뢃??????????????????慂뢃??????愛뉭??????????????????令⅝塋욣?U????????????????慂뢃??????????慂뢃???????慂뢃???W????????慂뢃???????慂뢃??????????????????慂뢃??????愛뉭??????????????????令⅝塋욣?U???????慂뢃???????慂뢃??????????????????慂뢃??????愛뉭??????????????????令⅝塋욣?U??????????????????慂뢃??????????慂뢃???????慂뢃??N????????慂뢃???????慂뢃??????????????????慂뢃??????愛뉭??????????????????令⅝塋욣?U???????慂뢃???????慂뢃??????????????????慂뢃??????愛뉭??????????????????令⅝塋욣?U????????????????慂뢃??????????慂뢃???????慂뢃???W??? |