同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eee5ad3fd4a53f3f3f3fe2ad3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥???????????????ôÆ?????????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥???????????????ôÆ??????????????????üG?????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥?????????????????????õ¾×§????????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥???????????????ôÆ?????????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥???????????????ôÆ??????????????????üG?????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥?????????????????üG????????????????????è¦??????????????éîå?Ô¥????â????ôÆ??????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥???????????????ôÆ?????????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥???????????????ôÆ??????????????????üG?????????????é·ãË???åÞ??âË????Ô¥?????????????????????õ¾×§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eee5ad3fd4a53f3f3f3fe2ad3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･????????????????????????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･?????????????????????????????????鵰?????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･?????????????????????ﾗｧ????????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･????????????????????????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･?????????????????????????????????鵰?????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･?????????????????鵰????????????????????隕??????????????鴃蟄?ﾔ･????箝??????????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･????????????????????????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･?????????????????????????????????鵰?????????????鮃耆???袱??簍????ﾔ･?????????????????????ﾗｧ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eee5ad3fd4a53f3f3f3fe2ad3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????薹稻???繃??睨????團?????????????????????????????????薹稻???繃??睨????團????????????????????????????????????????????????薹稻???繃??睨????團??????????????????????廡????????????????薹稻???繃??睨????團?????????????????????????????????薹稻???繃??睨????團????????????????????????????????????????????????薹稻???繃??睨????團??????????????????????????????????????荀??????????????蜴絖?團????皚???????????????????薹稻???繃??睨????團?????????????????????????????????薹稻???繃??睨????團????????????????????????????????????????????????薹稻???繃??睨????團??????????????????????廡??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eee5ad3fd4a53f3f3f3fe2ad3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ԥ??????????????????????????????????????????????????ԥ????????????????????????????????????G?????????????????????????????ԥ???????????????????????ק????????????????????????????????ԥ??????????????????????????????????????????????????ԥ????????????????????????????????????G?????????????????????????????ԥ??????????????????G???????????????????????????????????????ԥ?????????????????????????????????????????ԥ??????????????????????????????????????????????????ԥ????????????????????????????????????G?????????????????????????????ԥ???????????????????????ק??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eee5ad3fd4a53f3f3f3fe2ad3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7e3cb3f3f3fe5de3f3fe2cb3f3f3f3fd4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bed7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????冗試???語??隨????滔???????????????阡?????????????????冗試???語??隨????滔???????????????阡??????????????????灐?????????????冗試???語??隨????滔?????????????????????邨樓????????????????冗試???語??隨????滔???????????????阡?????????????????冗試???語??隨????滔???????????????阡??????????????????灐?????????????冗試???語??隨????滔?????????????????灐????????????????????誤??????????????彧耶?滔????狩????阡??????????????冗試???語??隨????滔???????????????阡?????????????????冗試???語??隨????滔???????????????阡??????????????????灐?????????????冗試???語??隨????滔?????????????????????邨樓??????????? |