同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e5a7a8ec80be3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b81 | ??????????鴨밸ë¬å¶ì²ë´???????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë????鴨밸ë¬å¶ì²ë´???????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë????鴨밸ë¬?????????鴨밸ë¬å¶ì²ë´????????????鴨밸í????欲ëĸ????????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë?????鴨밸ë¬å¶ì²ë´???????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë????鴨밸ë¬å¶ì²ë´???????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë????鴨밸ë¬?????????鴨밸ë¬å¶ì²ë´????????????鴨밸ë¬?????????鴨밸ë¬?????欲ëãæ¹²ì쫵姨ì¾???????鴨밸ë¬å¶ì²ë´???????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë????鴨밸ë¬å¶ì²ë´???????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë????鴨밸ë¬?????????鴨밸ë¬å¶ì²ë´????????????鴨밸í????欲ëĸ????????鴨밸í????欲ëãæ¹²ì쫵楯ë |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e5a7a8ec80be3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b81 | ??????????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ???????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ?????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ???????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ?????魘ｨ?ｸ???????????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ????????????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??ﾄｸ????????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ??????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ???????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ?????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ???????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ?????魘ｨ?ｸ???????????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ????????????魘ｨ?ｸ???????????魘ｨ?ｸ???????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ蟋ｨ?ｾ???????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ???????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ?????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ???????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ?????魘ｨ?ｸ???????????魘ｨ?ｸ??蜀ｶ?ｲ?ｴ????????????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??ﾄｸ????????魘ｨ?ｸ尞????谺ｲ??繹?ｹｲ?呷ｫｵ讌ｯ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e5a7a8ec80be3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b81 | ??????????藉?宛覓??苦?蛾????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐???????藉?宛覓??苦?蛾????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐???????藉?宛覓??????????藉?宛覓??苦?蛾?????????????藉?宛??????罨蛾??銚????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐????????藉?宛覓??苦?蛾????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐???????藉?宛覓??苦?蛾????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐???????藉?宛覓??????????藉?宛覓??苦?蛾?????????????藉?宛覓??????????藉?宛覓??????罨蛾????羚賀??紮?????????藉?宛覓??苦?蛾????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐???????藉?宛覓??苦?蛾????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐???????藉?宛覓??????????藉?宛覓??苦?蛾?????????????藉?宛??????罨蛾??銚????????藉?宛??????罨蛾????羚賀??罐??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e5a7a8ec80be3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b81 | ??????????鴨밸묀冶싲내???????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁????鴨밸묀冶싲내???????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁????鴨밸묀?????????鴨밸묀冶싲내????????????鴨밸폍????欲뀀ĸ????????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁?????鴨밸묀冶싲내???????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁????鴨밸묀冶싲내???????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁????鴨밸묀?????????鴨밸묀冶싲내????????????鴨밸묀?????????鴨밸묀?????欲뀀㈃湲쏙쫵姨쀾???????鴨밸묀冶싲내???????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁????鴨밸묀冶싲내???????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁????鴨밸묀?????????鴨밸묀冶싲내????????????鴨밸폍????欲뀀ĸ????????鴨밸폍????欲뀀㈃湲쏙쫵楯뛁 |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e5a7a8ec80be3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b813f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ebac80e586b6ec8bb2eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080c4b83f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8ed8f8d3f3f3f3fe6acb2eb8080e38883e6b9b2ec8f99ecabb5e6a5afeb9b81 | ??????????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜??????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜??????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎????辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜???????????辱⑤갭日뛁???轝뀀??캡????????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎?????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜??????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜??????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎????辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜???????????辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾??????轝뀀??殉껅묾鷹숈サ冶⑥?쐬??????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜??????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜??????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎????辱⑤갭臾??????????辱⑤갭臾?狎띠떜魏뇜???????????辱⑤갭日뛁???轝뀀??캡????????辱⑤갭日뛁???轝뀀??殉껅묾鷹숈サ璵?썎 |